Hai cercato la traduzione di een stichting op te richten da Olandese a Inglese

een centraal kredietregister op te richten.
establish a central credit registry.

voorlichtingscentra op te richten.
to establish information centres.

we zetten een stichting op.
we set up a foundation.

een europese geologische dienst op te richten.
set up a european geological service.

een europees orgaan voor belastingvereenvoudiging op te richten.
set up a european body for tax simplification.

een centrale gegevensbank met veiligheidsaanbevelingen op te richten;
establishing a central database of safety recommendations;

vrijheid om bijkantoren op te richten
freedom to create branches

verder wordt voorgesteld een adviescomité op te richten.
the proposal provides for an advisory committee to be set up.

waarom een stichting?
why a foundation?

ik weet dat verschillende malen aan ons is voorgesteld om een dergelijke stichting op te richten.
indeed, i am aware that such a foundation has been suggested to us on several occasions.

a) zichzelf formeel op te richten;
a) formally establish itself;

hebben besloten een europese economische gemeenschap op te richten
have decided to create a european economic community

de door de commissie op te richten werkgroep;
the question of the working party which the commission was proposing to set up; and

het is inderdaad mogelijk vertrouwensnetwerken op te richten.
there is the possibility of developing networks of trust.

wanneer denkt u dit forum op te richten?
when do you intend to launch this forum?

politieke stichting op europees niveau
political foundation at european level

er wordt opgeroepen centra voor consumentenbegeleiding op te richten.
call for consumer support centres to be set up.

de afdeling besluit de volgende studiegroepen op te richten:
the following study groups were confirmed:

de afdeling besluit, de volgende studiegroepen op te richten:
the section decided to establish the following study groups:

het recht vakbonden op te richten (iao-conventie 87)
the right to organize (ilo convention 87);