Hai cercato la traduzione di een structurele oplossing da Olandese a Inglese

een structurele oplossing voor een evenwichtige begroting
a structural solution to guarantee a balanced budget

een structurele aanpak
a structuring approach

hiervoor zocht taxistop naar een structurele oplossing.
to do this, taxistop searched for a structural solution.

het gaat om een structurele fout.
he was not talking about war.

het gaat hier dus niet om extra middelen of een structurele oplossing.
this is not extra money. these funds are not ongoing.

risicobelastingen zijn geen structurele oplossing voor de banksector.
bank taxes are no substitute for financial reform.

geld alleen is geen structurele oplossing voor vele jaren.
money on its own cannot offer a structural, long-term solution.

daarom is een structurele verandering nodig.
structural change is therefore needed.

een structurele partner van de belgische arbeidsmarkt
an essential player on the belgian job market

de mondialisering leidt tot een structurele verandering.
globalisation is leading to structural transformation.

nieuwe structurele oplossingen.
new structural methods.

voor een structureel probleem hebben we echter een structurele oplossing nodig, een structureel antwoord.
however, for a structural problem we need a structural answer, a structural response.

maar wij moeten de roamingproblemen bij de wortels aanpakken met een structurele oplossing die langer meegaat.
but we have to tackle roaming problems at the root with a long lasting structural approach.

dit is eerder een structurele dan een inhoudelijke wijziging.
this is more a change in structure than in substance.

(a) ontkoppeling - een structurele maatregel op retailniveau.
(a) decoupling - a structural measure at the retail level.

een structurele dialoog daartoe zal in 2008 worden opgestart;
a structured dialogue will commence in 2008 to achieve this goal;

itinera pleit voor een structurele hervorming van het hoger onderwijs
itinera advocates for an elderly policy that is committed to increase empowerment of the elderly

de steunregeling voor particuliere opslag is een structurele maatregel geworden.
the private storage aid scheme has become a structural measure.

met het oog op een structurele oplossing voor het aanpakken van dergelijke crisissituaties heeft de commissie in september 2015 een crisisherplaatsingsmechanisme voorgesteld8.
with a view to designing a structural solution for dealing with such crisis situations, the commission proposed a crisis relocation mechanism in september 20158.

de hoge olieprijzen vormen een structureel probleem dat structurele oplossingen vergt.
high oil prices are a structural problem which requires structural remedies.