Hai cercato la traduzione di een verfrissende duik nemen da Olandese a Inglese

een verfrissende ervaring!
a refreshing experience!

we nemen een verfrissende duik in het water.
after a refreshing swim, we cycle back to the boat.

als het op het fijne zandstrand erg druk is, kun je toch een verfrissende duik nemen.
if the fine sandy beach is a particularly busy a day, why giving up a refreshing bath?

is het al warm, dan nemen we een verfrissende duik.
at this time of the day it is quite hot, so this is the ideal moment to take a refreshing swim.

men kan een duik nemen in een van de grote bekkens.
people are allowed to bathe in the royal waters (for a fee).

de caribische zee was een verfrissende verademing.
the caribbean sea was delightfully refreshing, which we enjoyed to the full.

authenticiteit is een verfrissende kwaliteit en vaardigheid.
authenticity is such a refreshing quality and skill.

als het weer niet helemaal gunstig is kunt u een duik nemen in het hotelzwembad.
if the weather is not so favorable you can enjoy a swim in the pool of the hotel.

de warme temperaturen maken het dus geschikt om de vele badplaatsen te bezoeken en een verfrissende duik te nemen in de koele water.
the warm temperatures make it suitable to visit many of the bathing sites and to take refreshing dives in the cool waters.

na een warme dag in de bergen, kunt u afkoelen met een verfrissende duik in zee.
after having spent a warm day in the mountains, you can cool down by taking a refreshing dive in the sea.

de gasten kunnen een duik nemen in het buitenbad en er is ook een zwemgedeelte voor kinderen.
guests can take a dip in the outdoor swimming pool and there is also a children's swimming area.

beoordeling: als je behoefte hebt aan een rustdag of als het heel warm is, kan het ook in zagóri heel aangenaam zijn een verfrissende duik te nemen.
evaluation : if you need a day off or if it is very hot, a refreshing bath can be very pleasant, even in zagóri.

voor een verfrissende duik kunt u terecht op één van de stranden van de stad waar u hotel zicht bevindt.
for a refreshing dive you are able to go to one of the beaches of the city where your hotel is situated.

daar kunt u een duik nemen in de rust van de natuur en ontspannen met de kalmerende geluiden van de waterval.
there you can plunge into the serenity of nature and relax to the calming sounds of the waterfall.

dat kan leiden tot een verfrissende aanpak die vastgelegd wordt in heldere uitgangspunten.
this can lead to a refreshing approach which can be incorporated in clear guiding principles.

bezoek deze plek voor een verfrissende ervaring tijdens uw bezoek aan de kleurrijke provincie.
visit this place for a refreshing experience during your tour of the colourful province.

daarnaast krijgt u ook toegang tot het gemeenschappelijke zwembad voor een verfrissend bad te nemen.
in addition, you will also have access to the shared swimming pool to take a refreshing bath.

bij de prijs is inbegrepen een warme douche en in de zomer een verfrissende duik in ons kleine zwembad. wij verzorgen geen ontbijt.
the use of hot water is free and, in summer, you can refresh yourself in a little swimming pool. we do not serve breakfast.

- plaats het product in de koelkast voor een verfrissende en hyper-decongestivum effect.
- you can put the product in fridge in order to enhance its tonic and decongestant effect.

een verfrissend festival.
fresh festival.