Hai cercato la traduzione di eetzalen da Olandese a Inglese

omvat: eetzalen op universiteiten, officiersmesses.
includes: university refectories, military messes and wardrooms.

deze tweede ingang biedt directe toegang tot de eetzalen.
this second entrance allows direct access to the dining rooms.

we hebben 3 eetzalen met state of the art conferencing apparatuur.
we have 3 banquet halls with state of the art conferencing equipment.

volksgezondheid (preventie, onderwijs, hygiëne, eetzalen in scholen, ...)
public health (protection, education, hygiene, school canteens, etc.)

- 2 grote eetzalen met een glas dat volledig kan genieten van de omringende natuur,
- 2 large dining rooms with a glass that can fully enjoy the surrounding nature,

de werkelijke slaapzalen zijn vergelijkbaar, met het verschil dat alleen de residential colleges eetzalen hebben.
the actual dormitories are comparable, but only residential colleges have dining halls.

het gebouwencomplex bestaat uit bergplaatsen, kazernes, eetzalen en vliegtuigloodsen ten belope van in totaal 28000 m2.
the conglomeration of buildings consists of storage buildings, barracks, mess halls and hangars representing in total approximately 28000 m2.

er kunnen ook uitzonderingen gelden voor het gebruik van gemeenschappelijke ruimtes voor recreatieve of sociale activiteiten, zoals eetzalen.
exceptions may also apply for the use of common spaces designed for recreational or social activities including the provision of meals.

er kunnen ook afwijkingen van de eerste alinea gelden voor het gebruik van gemeenschappelijke ruimten voor recreatieve of sociale activiteiten, zoals eetzalen.
exceptions to the first subparagraph may also apply to the use of common spaces designed for recreational or social activities, including the provision of meals.

ruimten voor algemeen gebruik: die delen van de accommodatie welke in gebruik zijn als portalen, eetzalen, salons en soortgelijke permanent ingesloten ruimten.
public spaces are those portions of the accommodation which are used for halls, dining rooms, lounges and similar permanently enclosed spaces.

.11 ruimten voor algemeen gebruik: die delen van de accommodatie welke in gebruik zijn als portalen, eetzalen, salons en soortgelijke permanent ingesloten ruimten.
.11 public spaces are those portions of the accommodation which are used for halls, dining rooms, lounges and similar permanently enclosed spaces.

eetzaal
mess room