Hai cercato la traduzione di eigen verantwoordelijkheid nemen da Olandese a Inglese

eigen verantwoordelijkheid
ownership

– eigen verantwoordelijkheid
– to be responsible for their own actions

iedereen moet zijn eigen verantwoordelijkheid nemen.
everyone should assume their responsibilities.

uit eigen verantwoordelijkheid
on its own responsibility

7. uw eigen verantwoordelijkheid
7. your responsibilities

ik vind dat italië zijn eigen verantwoordelijkheid moet nemen.
i think that italy must face up to her responsibilities.

u moet verantwoordelijkheid nemen en...
you will need to take responsibility...

laat ons die verantwoordelijkheid nemen!
let us take that responsibility!

versterking van de eigen verantwoordelijkheid
on enhanced ownership:

alle lidstaten dienen hier hun eigen verantwoordelijkheid op te nemen.
all member states must shoulder their individual responsibility in this respect.

jullie moeten je verantwoordelijkheid nemen.
you must take responsibility.

wij politici moeten onze verantwoordelijkheid nemen.
we as politicians must take our responsibility.

verantwoordelijkheid nemen. active waste management.
taking responsibility. active waste management.

3.2.1 videoplatforms moeten verantwoordelijkheid nemen
3.2.1 responsibility of video-sharing platform providers

ik begrijp de problemen van de visserij, maar wij moeten onze eigen verantwoordelijkheid nemen.
i understand the problems the fishing community has, but we need to be more responsible.

ieder moet nu maar zijn eigen verantwoordelijkheden op zich nemen.
everyone must now assume their responsibilities as i have done.

laat ieder zijn eigen verantwoordelijkheid nemen. ook dat is noodzakelijk als men het recht wil doen zegevieren.
let each side shoulder its responsibilities, the rule of law also hinges on that.

de lidstaten moeten de verantwoordelijkheid nemen voor hun eigen infrastructuur.
member states need to stand up and take responsibility for their respective infrastructures.

wij moeten onze eigen verantwoordelijkheid nemen, om voor hen een overleven in vrijheid en waardigheid mogelijk te maken.
we must acknowledge our own responsibility to make it possible for them to survive and live in freedom and dignity.

ten aanzien van de raadplegingsprocedures moeten de instellingen echter hun eigen verantwoordelijkheid nemen en zorgen voor de grootst mogelijke representativiteit.
however, as regards consultations, the institutions have to take their responsibilities to ensure the best possible representativeness.