Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
doe je eigen werk.
do your own work.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
denk aan je eigen werk.
think about your own work.
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
• promotie van eigen werk;
• the promotion of the recipient's work;
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
er is voorgelezen uit eigen werk.
they have been listening to readings from the author’s work.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bron: eigen werk, op basis van eurostat
source: own preparation based on eurostat
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dan is het tijd om eigen werk te signeren.
then it is time to sign his books.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
laat de geest van waarheid zijn eigen werk doen.
let the spirit of truth do his own work.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
exposeren van haar eigen werk, verspreid over hirado.
exhibition of her own work, at several locations on hirado.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
de raad van europa zal zijn eigen werk blijven doen.
the council of europe will continue to carry out its own work.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
welke punt zouden jullie je eigen werk geven?
give a mark for your own work.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in de kaaitheaterstudio’s tonen de studenten eigen werk.
the students will present their own work in the kaaitheaterstudio’s.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ze willen naast hun eigen werk ook europa regeren.
they want to rule europe as a sideline.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
dan moet je je eigen werk overdoen zonder afbreuk te doen.
then you have to redo your art work without compromising.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
buiten zijn eigen werk had hij een duidelijke voorliefde voor plantkunde.
outside his own special work he had a marked taste for botany.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
een beetje beschouw ik dat ook als een succes van mijn eigen werk.
in my opinion, however, the draft is simply not good enough.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
boeken (eigen werk als ook nieuwe oplagen van andere auteurs)
books (own work as well as new releases of other authors)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
laten wij ook ons eigen werk doen: het uitvaardigen van duurzame wetten.
let us also do our work: let us enact laws that last.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
deze workshop richt zich tot artiesten die hun eigen werk aan het ontwikkelen zijn.
this workshop is for artists who are developing their own work.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
wij moeten wellicht zelfbewuster zijn en ons tegenover ons eigen werk kritischer opstellen.
we must perhaps be more self-aware, and we must be more critical of our own work.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
ook ik denk dat het eigen werk van de commissie sterk gebaat zou zijn bij uniformering.
the commission's own work would certainly gain from a more uniform starting-point.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità: