Hai cercato la traduzione di eisacktal da Olandese a Inglese

klausen is het hart van het eisacktal.
klausen is the heart of the eisacktal.

valle isarco (eisacktal/eisacktaler),
valle isarco (eisacktal/eisacktaler),

het eisacktal is een historisch belangrijk regio.
the eisacktal is a historically important region.

equivalente benaming: südtiroler eisacktal/eisacktaler
equivalent term: südtiroler eisacktal/eisacktaler

watersportmogelijkheden, zoals raften en zwemmen, worden in andere dorpen in het eisacktal aangeboden.
water sports such as rafting and swimming are offered in other villages in the eisacktal.

helaas geen watersportmogelijkheden, dat overigens wel wordt aangeboden in verschillende andere dorpen in het eisacktal.
sorry, no water sports, which, moreover, is offered in several other villages in the eisacktal.

de regio rond mühlbach, het eisacktal, heeft diverse bezienswaardigheden en attracties, voor een fijn dagje weg.
the region around mühlbach, the eisacktal, has several sights and attractions, for a nice day out.

het dorp wordt bewaakt door de burcht boven de rienzschlucht, en biedt een prachtig uitzicht over het wipptal, het eisacktal en het pustertal.
the village is guarded by the castle above the rienzschlucht, and offers a magnificent view over the wipptal, eisacktal and pustertal.

het eisacktal is één van de allermooiste dalen om de zomervakantie door te brengen, en strekt zich zuidelijk van de brenner en het oostenrijkse wipptal, tot aan bozen.
eisacktal is one of the most beautiful valleys in order to spend the summer holidays, and extends south of the brenner and the austrian wipptal, to bozen.

in de regio eisacktal, worden diverse watersporten aangeboden, van zwemmen, tot de wat meer adrenaline-watersporten, zoals rafting.
in the eisacktal region, various water sports are on offer, from swimming to the more adrenaline sports such as rafting.

het eisacktal ten noorden van bozen (bolzano) is het gebied waar de gewoonte van het törggelen werd geboren, maar niet de enige streek waar het wordt gekoesterd.
the eisack valley to the north of bolzano is where the tradition of törggelen was born, but is not the only location where it takes place today.