Hai cercato la traduzione di elke simkaart wordt niet herkent da Olandese a Inglese

wordt niet
is not paid

wordt niet gebruikt
(not used)

wordt niet aanbevolen.
boceprevir.

\{ wordt niet gesloten
unmatched \{

het wordt niet aanbevolen
afety when

dat wordt niet makkelijk.
it's not going to be easy.

-pipe wordt niet ondersteund
-pipe not supported

adrestype wordt niet ondersteund
address type not supported

wordt niet apart verkocht.
no individual sale.

verwijzing wordt niet opgeslagen:
reference will not be saved:

versleutelingstype % wordt niet ondersteund.
encryption type %s not supported.

wontfix (wordt niet opgelost)
wontfix

wie dat niet herkent, zal geen me hebben.
who doesn’t recognize this, will not have me/cfids.

wordt niet gebruikt (n.v.t.).
not to be used (n. a.)

ja. u kunt elke simkaart gebruiken tijdens de installatie.
yes. you can use any sim card during installation.

gl_arb_texture_rectangle wordt niet ondersteund
gl_arb_texture_rectangle not supported

hieruit volgt dat je je eigen vader niet herkent".
so - do you not know your own father?

zijn uiterlijk is zo veranderd, dat je hem misschien wel niet herkent.
his appearance has changed so much that you may well not recognize him.

ok, dus een of beide kaarten worden niet herkent door de kernel.
ok, so one or both of your cards are not recognized by the kernel.

als je kernel de netwerk kaart niet herkent zul je iets als dit zien:
if the kernel is not recognizing your network card you will see something like this: