Hai cercato la traduzione di enkele jaren geleden da Olandese a Inglese

al enkele jaren geleden bezocht.
already visited a few years ago.

we zijn daar enkele jaren geleden mee gestopt.
we moved away from that a number of years ago.

dit speelt in kenia, enkele jaren geleden.
so this was a story in kenya a few years ago.

enkele jaren geleden was dit een groot probleem.
this was a very big problem a few years ago.

dit is een onderzoek van slechts enkele jaren geleden.
and this is a study that was just done a couple of years ago.

enkele jaren geleden gebeurde dat in groot-brittannië.
it happened in britain several years ago.

niemand kan de tarieven van enkele jaren geleden verdedigen.
no-one can defend the tariffs as they were years ago.

enkele jaren geleden sprak ik hierover in een boodschap”
a few years ago i spoke about this in a message:

dat is een ander geluid dan nog maar enkele jaren geleden.
no more. no more excuses.

enkele jaren geleden werd een gemeenschappelijk programma, unaids, opgezet.
a joint programme, unaids, was established a few years ago.

enkele jaren geleden bedroeg dat aandeel nog slechts 6 procent.
a couple of years ago the share was only 6%.

enkele jaren geleden werd het bestaan van echelon nog nadrukkelijk ontkend.
(nl) a few years ago, the existence of echelon was still emphatically denied.

enkele jaren geleden is om politieke redenen het europese contingent uitgebreid.
a few years ago, the european quota was increased for political reasons.

wel, enkele jaren geleden kreeg ik daarin mijn eigen persoonlijke inzicht.
well, i had my own personal insight into this a few years ago.

enkele jaren geleden waren er vele qigong-meesters die qigong onderwezen.
a few years ago there were many qigong1masters who taught qigong.

slechts enkele jaren geleden was de economische situatie in europa totaal anders.
just a few years ago, the economic situation in europe was totally different.

na een lange afwezigheid keerde tabak enkele jaren geleden terug naar de popfotografie.
some years ago tabak decided to return to the world of pop photography after a long absence.

men heeft enkele jaren geleden tijdens de golfoorlog gezegd: geen bloed voor olie.
a few years ago, the talk was of the gulf war, no blood for oil.

enkele jaren geleden waren er inderdaad echte qigong-meesters die qigong onderwezen.
a few years ago, there were indeed true qigong masters teaching qigong.

de nieuwe lidstaten hebben hun kapitaal- en goederenmarkten reeds enkele jaren geleden opengesteld.
the new member states have already opened their capital and goods markets a few years ago.