Hai cercato la traduzione di entrijzen da Olandese a Inglese

delen van de wijnstok onder de grond, bestemd voor veredeling, en entrijzen :
rootstock cuttings for grafting and top-grafting cuttings:

delen van de wijnstok onder de grond, bestemd voor veredeling, blindhout en entrijzen :
rootstock cuttings for grafting, nursery cuttings and top-graft cuttings:

a ) delen van de wijnstok onder de grond , bestemd voor veredeling , en entrijzen :
rootstock cuttings for grafting, nursery cuttings and top-graft cuttings: a. diameter

maximummiddellijn aan het sterkere einde 14 mm, behalve indien het entrijzen bestemd voor enting ter plaatse betreft ;
(bb) maximum butt-end diameter, 14 mm except in the case of top-graft cuttings for grafting plants in situ.

sortering 1 . delen van de wijnstok onder de grond , bestemd voor veredeling , blindhout en entrijzen :
the "wood/pith" ratio shall be normal for the variety.

overwegende dat deze behoeften niet op bevredigende wijze kunnen worden gedekt met entrijzen die aan alle bij genoemde richtlijn vastgestelde voorwaarden voldoen;
whereas it is not possible to cover this demand satisfactorily with top graft cuttings satisfying all the requirements laid down in the said directive;

bb ) maximummiddellijn aan het sterkere einde 14 mm, behalve indien het entrijzen bestemd voor enting ter plaatse betreft ;
(bb) maximum butt-end diameter, 14 mm except in the case of top-graft cuttings for grafting plants in situ.

de entrijzen is een kleine auto die wordt geleverd met trendy mogelijkheden pakketten en de prijs is vastgesteld en in de handel die rechtstreeks op jongeren die niet willen onderhandelen over de aankoop van hun auto.
the scion is a small car that comes with trendy options packages and is priced and marketed directly at young people who don’t want to negotiate to purchase their car.

overwegende dat italië derhalve moet worden gemachtigd om tot en met 28 februari 1997 entrijzen van een categorie waarvoor minder strenge eisen gelden, tot de handel toe te laten;
whereas italy should therefore be authorized to permit the marketing, for a period expiring on 28 february 1997, of slips and cuttings of a category to which less stringent requirements apply;

in feite is een reactie op de trend van steeds meer jonge mensen in te gaan afdingen no-dealers voor hun auto koopt, toyota leidt het entrijzen in 2003.
in fact, reacting to the trend of more and more young people turning to no-haggle dealerships for their automobile purchases, toyota introduced the scion in 2003.

bb ) maximummiddellijn aan het sterkere einde 14 mm , behalve indien het entrijzen bestemd voor enting ter plaatse betreft ; het oculeren moet ten minste 2 cm beneden het onderste oog plaatsvinden .
(bb) maximum butt-end diameter, 14 mm except in the case of top-graft cuttings for grafting plants in situ.

overwegende dat in 1996 de productie in de gemeenschap, en met name in italië, van bepaald vegetatief teeltmateriaal voor wijnstokken, te weten van entrijzen die wat het ras betreft aan de eisen van richtlijn 68/193/eeg voldoen, te gering is geweest om in de behoeften van het genoemde land te kunnen voorzien;
whereas in the community and italy in particular the production of certain vine propagating materials, i.e. slips and cuttings satisfying the requirements of directive 68/193/eec as regards variety, has been insufficient in 1996 and is therefore not adequate to meet that country's needs;