Hai cercato la traduzione di ergens op inspelen da Olandese a Inglese

ergens op de pagina
anywhere in the page

wacht je ergens op?
are you waiting for something?

daar moeten wij op inspelen.
we must take advantage of this situation.

dit gaat ergens op lijken!!
it is starting to look like a bike again!!

stel rarp ergens op het net in.
set up the rarp somewhere on the net.

slaan ze überhaupt ergens op?
do they make any sense?

ben je ergens op aan het wachten?
are you waiting for something?

en hier moeten we duidelijk op inspelen.
this requires a clear response.

- huiduitslag of netelroos ergens op het lichaam
* sudden wheeziness and chest pain or tightening. * swelling of eyelids, face or lips. * skin rash or ‘hives’ anywhere on the body.

ten derde houdt het nettobetalersconcept toch ergens op.
my third and final comment is this: the notion of net contributions must cease.

toch wil ik ter afsluiting nog even ergens op wijzen.
nevertheless, i should just like to bring up a minor point if i may.

je ergens op verheugen is vaak leuker dan de uitvoering.
looking forward to something is often better than the event itself.

klik ergens op de lijn waar je het stuk wilt laten vallen
click anywhere in the line where you want to drop a piece

als je ergens op kan bouwen, dan is het op de hiërarchie
if there is anything you can rely on then it is on the hierarchy

de europese industrie kan daar met vernieuwing en innovatiedrang op inspelen.
european industry could capitalise on this with a sense of renewal and urge for innovation.

ergens op deze lijn ligt punt p, de momentane pool voor onderdeel bac.
somewhere on this line there is a point p, the instant centre of rotation for the body bac.

de boodschap was: richt je ergens op en je kan het behalen.
but more importantly, focus and you can achieve.

een geweldige boodschap. richt je ergens op en je kan het bereiken.
that gave me a great message: focus and you can achieve.

in plaats van zich ergens op te laten voorstaan, komt hij als vriend.
instead of claiming anything himself he comes as a friend.

het geeft je een officiële kopie van de software, ergens op een server.
it provides a canonical copy of the software on a server somewhere.