Hai cercato la traduzione di etiketteringsnormen da Olandese a Inglese

het is belangrijk dat het uit derde landen ingevoerde rundvlees aan identieke etiketteringsnormen wordt onderworpen.
it is essential that identical labelling rules are applied to beef imported from third countries.

het nieuwe eu biologisch logo wordt verplicht voor alle voorverpakte biologische producten die afkomstig zijn uit de 27 lidstaten en die voldoen aan de etiketteringsnormen.
the new eu organic logo will be mandatory for all pre-packaged organic products that originate in the 27 member states and meet the labelling standards.

c) in voorkomend geval onderhandelt de commissie met de betrokken landen over de wijze waarop deze landen kunnen garanderen dat etiketteringsnormen worden nageleefd die gelijkwaardig zijn aan de communautaire normen.
(c) the commission shall, where necessary, negotiate with those countries to arrive at appropriate ways of offering guarantees of compliance with labelling standards equivalent to community procedures.

europese exporteurs en investoren worden geconfronteerd met een groeiend aantal niet te rechtvaardigen niet-tarifaire belemmeringen in de vorm van productcertificatie, etiketteringsnormen, voorschriften voor de goedkeuring van de invoer en inklaringstermijnen.
european exporters and investors are facing an increasing number of unjustifiable non-tariff barriers in the form of product certification, labelling standards, import approval requirements and customs clearance delays.

wat betreft de verschillende classificatie-en etiketteringsnormen voor ongeveer 100 stoffen, waarvoor oostenrijk en zweden om de een of andere reden andere regels hebben, zal de commissie ervoor zorgen dat de stoffen op de agenda staan van de expertenbijeenkomsten in het europese chemicaliënbureau in ispra.
as regards the differing classification and labelling requirements for some 100 substances where austria and sweden have a different system for one reason or another, the commission is seeking to ensure that all the substances are included on the agenda for the meetings of experts at the european chemicals office in ispra.

tevens moeten wij in het kader van deze gedachtewisselingen rekening houden met de sociaaleconomische criteria bij het beheer van risico's die ggo's met zich meebrengen. we moeten bekijken hoe het functioneren van de wetenschappelijke expertise kan worden verbeterd en geharmoniseerde etiketteringsnormen opstellen en tot slot rekening houden met de kwetsbaarheid van sommige grondgebieden die gevoelig of beschermd zijn.
within the context of these reflections, we must equally take account of the socio-economic criteria in managing gmo-related risks, and look into how we can improve the application of scientific expertise, establish harmonised labelling thresholds, and finally take into account the fragility of certain sensitive or protected areas.