Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
de evangelist johannes vertelt dat ze de rest van de dag bij jezus bleven.
"teacher, where are you living?" "come and see" is jesus’ answer. john tells us that they stayed with jesus for the remainder of the day.
hij was evangelist van de in het dorp jalalpur in het zuid-westelijke district khulna.
he was the pastor of the bangladesh free baptist church in the village of jalalpur in the south-western district of khulna.
na de dood van johann evangelist in 1893 werd de brouwerij verder gezet door zijn zoon jan albin götz.
after the death of johann evangelist götz in 1893, the brewery was taken over by his son, jan albin goetz.
de laatste keer, die op de veertigste dag na de opstanding, de evangelist lucas beschrijft dit:
the last time, which was on the fortieth day after the resurrection, describes the evangelist luke like this:
de film jesus is een docudrama, gebaseerd op het verhaal van jezus zoals de evangelist lucas dat overleverde.
jesus (alternatively called the jesus film) is a 1979 film that depicts the life of jesus christ.
ja, bij johannes volgen nog hele monologen, tot aan het kruis toe, maar zo niet bij de oudste evangelist.
in john there are entire monologues up until the cross. but this is not so in the oldest evangelist.
en de huidige projectleider en evangelist shin bericht, dat die jonge mensen er tot zelfs 12 uur per dag a0an gewerkt hebben.
and the responsible project manager, evangelist shin, reports that the young people had been working on this assignment for up to twelve hours each day.
"wie de waarheid doet, gaat naar het licht" zegt de evangelist (johannes 3,21).
john in his gospel wrote that who is on the side of the truth comes to the light (3, 21).
het evangelie volgens matteüs bevat nog het portret van de evangelist (folio 28v) en zijn pagina met de vier symbolen.
the gospel of matthew retains both its evangelist portrait (folio 28v) and its page of evangelist symbols (folio 27r, see above).
het evangelie volgens marcus mist het portret van de evangelist, maar bevat nog wel een pagina met de symbolen (folium 129v).
the gospel of mark is missing the evangelist portrait but retains its evangelist symbols page (folio 129v).
wie is de nummer één evangelist, profeet, pastor, kerk? ik vertel jullie dit door deze profetes heen, luister naar haar.
who is the number one evangelist, prophet, pastor, church? i am telling you through this prophetess, listen to her.
james clayton (jim) dobson jr. (shreveport (louisiana), 21 april 1936) is een amerikaanse evangelist.
==background==dobson was born to myrtle georgia (née dillingham) and james c. dobson, sr. in shreveport, louisiana.
harold lee (hal) lindsey (houston (texas), 23 november 1929) is een amerikaanse evangelist en christelijk schrijver.
harold lee "hal" lindsey (born november 23, 1929) is an american evangelist and christian writer.