Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
bevordering van onderwijs en opleiding in exacte vakken, op grond van geïntegreerde multidisciplinaire modellen;
more education mechanisms and training systems in scientific disciplines, based on integrated, multidisciplinary models;
een wedstrijd als deze in kuantan is wellicht een manier om het enthousiasme voor exacte vakken aan te wakkeren.
a contest like this one in kuantan can be a way to bring back the enthusiasm for maths and science subject.
na haar kandidaatsexamen in exacte vakken in 1964 gehaald te hebben gaat maathai aan de universiteit van pittsburgh in pennsylvania biologie studeren.
after receiving her bachelor of science degree in 1964, she studied at the university of pittsburgh for a master's degree in biology.
in het begin zijn er 60 teams, waarvan drie kwart wordt geëlimineerd na de meerkeuzevragen. de vragen richten zich de exacte vakken.
in the beginning there are 60 teams of which 75 percent is eliminated after a series of multiple choice questions about math and science subjects.
de campagnes van de nederlandse regering gericht op meisjes zodat zij meer voor exacte vakken en zogenaamde mannenberoepen zouden gaan kiezen, zijn op een grote mislukking uitgelopen.
the campaigns launched by the dutch government to encourage girls to select more exact science subjects and so-called male professions, have failed miserably.
de exacte locaties van de bestanden worden niet vaak gespecificeerd daar dit kan verschillen per distributie.
the exact locations of the files aren't often specified, since they vary from one distribution to another.