Hai cercato la traduzione di exploitatiemethoden da Olandese a Inglese

natuurvriendelijke exploitatiemethoden. typische producten
nature-friendly farming methods — typical produce

de toepassing van exploitatiemethoden die een duurzame visserij ondersteunen, aanmoedigen;
encourage fishing methods which support sustainable fishing;

aanvankelijk droeg de landbouw met extensieve, zeer uiteenlopende exploitatiemethoden bij aan de soortenrijkdom.
historically, extensive and highly varied farming practices did, in the first instance, help boost biodiversity.

vergelijkbare processen, apparaten of exploitatiemethoden die met succes op industriële schaal zijn beproefd;
comparable processes, facilities or methods of operation which have been tried with success on an industrial scale;

verwerving van kennis en praktische vaardigheden op het gebied van leidende beginselen voor een of meer exploitatiemethoden;
acquiring knowledge and procedures regarding the principles guiding one or more railway operating modes,

het zou tevens een geschikt moment zijn om na te denken over de rol van de havenautoriteit en de exploitatiemethoden van de havens.
it would also be an opportune moment to consider the role of the port authority or the operating methods of the port.

het zou tevens het juiste moment zijn om eens goed na te denken over de rol van de havenbeheerders en de exploitatiemethoden van de havens.
it would also be the opportune moment for due consideration of the role of the managing body of the port as well as the operating methods of the port.

de exploitatiemethoden zijn in de gehele regio verbeterd; enkele centrales konden door de levering van apparatuur worden gemoderniseerd.
operating practices have been improved throughout the region and some plants have been modernised thanks to the provision of equipment.

de maximaal mogelijke productie komt overeen met de productie die een bedrijf tijdens het beschouwde jaar zou kunnen voortbrengen, rekening houdend met normale of verwachte exploitatiepraktijken, exploitatiemethoden en productmix.
the maximum possible production corresponds with that production which a works could produce during the year under consideration, taking into account normal or expected operating practices, operating methods and product mix.

verspreiden van gegevens en verrichten van onderzoek voor een betere afstemming van de productie op de eisen van de markt en op de smaak en de wensen van de consument, in het bijzonder inzake de productkwaliteit en exploitatiemethoden die tot de duurzaamheid van de visbestanden bijdragen;
providing the information and carrying out the research needed to channel production towards products more suited to market requirements and consumer tastes and expectations, in particular with regard to product quality and exploitation methods which contribute to the sustainability of resources,

de overeenkomstsluitende partijen verbinden zich ertoe alle nodige maatregelen vast te stellen die de toepassing van gemeenschappelijke criteria beogen teneinde het gebruik en de verspreiding in de berggebieden van natuurvriendelijke en plaatsspecifieke extensieve exploitatiemethoden te bevorderen en typische landbouwproducten die zich onderscheiden door hun lokaal beperkte, unieke en natuurvriendelijke productiewijzen, te beschermen en te exploiteren.
the contracting parties undertake to adopt all necessary measures with a view to applying common criteria to promote employment and wider use, in mountain areas, of nature-friendly extensive farming methods characteristic of the area and to protect and promote typical farm produce, with distinctive, unique, nature-friendly production methods limited to the locality.

"beste beschikbare technieken": het meest doeltreffende en geavanceerde ontwikkelingsstadium van de activiteiten en exploitatiemethoden, waarbij de praktische bruikbaarheid van speciale technieken om in beginsel het uitgangspunt voor de emissiegrenswaarden te vormen is aangetoond, met het doel emissies en effecten op het milieu in zijn geheel te voorkomen, of wanneer dat niet mogelijk blijkt algemeen te beperken;
'best available techniques` shall mean the most effective and advanced stage in the development of activities and their methods of operation which indicate the practical suitability of particular techniques for providing in principle the basis for emission limit values designed to prevent and, where that is not practicable, generally to reduce emissions and the impact on the environment as a whole: