Hai cercato la traduzione di extra ir ontvanger da Olandese a Inglese

plaats de ir ontvanger in de ruimte waar u de afstandsbediening wilt gebruiken.
place the ir receiver in the room in which you wish to use the remote control.

elk systeem heeft minimaal één ir ontvanger nodig (maximaal 3).
each system needs a minimum of one ir receiver (maximum of 3).

de ir ontvanger dient in het zicht van uw eigen afstandsbediening geïnstalleerd te worden.
the ir receiver must be installed in view of your own remote control.

met losse ir ontvanger voor het bedienen van de switcher wanneer deze uit het zicht staat.
with separate ir receiver for operating the switcher when it is placed out of sight.

met uitzondering van de zeer kleine ir ontvanger is de complete set volledig uit het zicht te plaatsen.
with the exception of the very small ir receiver, the complete set can be located completely out of sight.

verder is dit één van de meest onzichtbare oplossingen ooit door de ir ontvanger die niet groter is dan een pennendop.
furthermore, this is one of the most invisible solutions ever, since the ir receiver is about the size of a pen top.

zorg ervoor dat de ir ontvanger en de ir verlengkabel op de juiste manier zijn aangesloten en dat deze volledig ingeplugd zijn.
ensure that the ir receiver and the ir extender cable are correctly connected and that these are plugged in properly.

b. de ir ontvanger (1) dient in het zicht van uw eigen afstandsbediening geïnstalleerd te worden.
b. the ir receiver (1) must be located in view of your remote control.

met behulp van een extra ir blaster led kunt u a/v apparaten in een extra compartiment/ kastdeel bedienen.
using an optional ir blaster led allows you to control a/v devices in an additional compartment/cabinet section.

de ir-ontvanger kan op een andere computer worden aangesloten dan degene waarop de programma's zullen draaien.
the ir-receiver can be connected to another computer than the one where the programs will run later.

houdt er rekening mee dat afhankelijk van de lokale omstandigheden het a/v signaal verder kan reiken dan het 433mhz signaal van de ir ontvanger.
check the following: depending on the local situation the a/v signal can reach further than the 433mhz signal of the ir receiver.

kunnen meerdere ir ontvangers met elkaar gebruikt worden?
is it possible to use several ir receivers with each other?