Hai cercato la traduzione di factureringssysteem da Olandese a Inglese

factureringssysteem
billing system

één factureringssysteem;
a uniform system of invoicing;

gecentraliseerde boekhouding en een factureringssysteem.
centralised bookkeeping and a system of invoicing.

juridische factureringssysteem en met alle van de wet.
legal billing system and with all of the law.

(ss) factureringssysteem en facturen – zie beschrijvend gedeelte.
(ss) invoicing system and invoices - see narrative.

andere voorschriften betreffen een gemeenschappelijk vereenvoudigd en gemoderniseerd factureringssysteem.
other rules will concern a simplified, modernised common invoicing system.

in 1998 ging men ook verder met het opzetten van een invorderings- en factureringssysteem.
work on the collection and billing system continued in 1998.

hiermee rekening houdende beoogt het voorstel een factureringssysteem met twee niveaus te creëren.
with this in mind the proposal aims to create a two tier system of invoicing.

dank zij veranderingen in het factureringssysteem van de scic kan de begrotingspost voor vertolking (art. 239) in evenwicht worden gebracht.
owing to changes in the billing system of the commission's jics, it was possible to rectify the budget situation with regard to interpreting (article 239).

daardoor is het voor de bedrijven moeilijk en duur om een e-factureringssysteem op te zetten dat eu-breed aan de vereisten voldoet.
this has led to a situation whereby it is difficult and costly for businesses to set up an eu-wide, compliant e-invoicing solution.

wanneer eurojust een afzonderlijk factureringssysteem gebruikt, zal de rekenplichtige regelmatig en in ieder geval een keer per maand het totaalbedrag van de ontvangen heffingen en belastingen invoeren in de rekeningen.
where eurojust uses a separate invoicing system, the accounting officer shall regularly, and at least on a monthly basis, enter the accumulated sum of fees and charges received into the accounts.

wanneer het communautair orgaan gebruik maakt van een afzonderlijk factureringssysteem, dan neemt de rekenplichtige regelmatig en ten minste eenmaal per maand de totale som van de ontvangen heffingen en belastingen in de rekeningen op.
where the community body uses a separate invoicing system, the accounting officer shall regularly, and at least on a monthly basis, enter the accumulated sum of fees and charges received into the accounts.

wanneer het eu-orgaan gebruik maakt van een afzonderlijk factureringssysteem, dan neemt de rekenplichtige regelmatig en ten minste eenmaal per maand de totale som van de ontvangen heffingen en belastingen in de rekeningen op.
where the union body uses a separate invoicing system, the accounting officer shall regularly, and at least on a monthly basis, enter the accumulated sum of fees and charges received into the accounts.

de inspanningen om belastingontwijking en -fraude bij de verschillende soorten belastingen te bestrijden, worden verder opgevoerd en onder meer wordt in dit verband het nieuwe e-factureringssysteem gemonitord.
efforts to fight tax evasion and fraud for various types of taxes shall be further strengthened, inter alia, by the monitoring of the new e-invoicing system.

(o) een overzicht van de verslaglegging van diensten, daaronder begrepen het factureringssysteem, vereffeningsdatums, betalingswijzen en correcties tussen gebudgetteerde en werkelijke kosten;
(o) a record of how services are accounted for to include the invoicing system, settlement dates, payment methods and any budget versus actual adjustments.

toepassingen voor het vrachtverkeer, met inbegrip van de informatiesystemen (continu volgen van goederen en treinen), rangeer- en samenstellingssystemen, reserverings-, betalings- en factureringssystemen, het beheer van aansluitingen met andere vervoertakken, het opstellen van begeleidende elektronische documenten.
applications for freight services, including information systems (real-time monitoring of freight and trains), marshalling and allocation systems, reservation, payment and invoicing systems, management of connections with other modes of transport and production of electronic accompanying documents.