Hai cercato la traduzione di familiefortuin da Olandese a Inglese

vóór het verlies van het familiefortuin was zingen een hobby van de familie.
the bank failed, wiping out most of the family's substantial fortune.

hij gebruikte tevens zijn familiefortuin om "pravda" financieel te steunen.
he also used his family's fortune to support "pravda" financially.

dit was een gevolg van de dood van zijn ouders en zijn ontevredenheid over het feit dat zijn oudste broer het hele familiefortuin erfde.
this was due to the death of his parents and his dissatisfaction with his eldest sibling, who inherited the family fortune.

in een poging om verminderd familiefortuin terug te verdienen, stuurde joseph chamberlain zijn jongste zoon naar een sisal plantage op andros (bahama’s).
in an effort to recoup diminished family fortunes joseph chamberlain sent his younger son to establish a sisal plantation on andros island in the bahamas.

== verhaal ==wanneer larry talbot (lon chaney jr.) na lange afwezigheid terugkeert naar het huis van zijn familie ergens in wales, krijgt hij te horen van zijn vader john (claude rains) dat zijn oudere broer overleden is en hij dus de enige erfgenaam is van het familiefortuin.
==plot==sometime in the early twentieth century, after learning of the death of his brother, larry talbot (lon chaney, jr.) returns to his ancestral home in llanwelly, wales to reconcile with his estranged father, sir john talbot (claude rains).