Hai cercato la traduzione di filips de ferm da Olandese a Inglese

filips de goedestraat 34
rue philippe le bon, 34

filips de goedestraat 34, bus 33
rue philippe le bon, 34 (bte. 33)

hij werd opgevolgd door zijn zoon filips de goede.
his successor, philip the good, formed an alliance with the english.

zij werd in 1409 de eerste echtgenote van filips de goede.
all of the inhabitants grieved, as she was much loved by the people.

in 1297 werd de stad door filips de schone ingenomen en gedeeltelijk verwoest.
in 1327 the city was taken by philip of valois and partially destroyed.

de ferme dag
the scenario of day of the teacher

==nabeschouwing==filips de stoute kon deze overwinning niet te gelde maken.
==aftermath==philip ii could not gain any advantage from this victory.

==levensloop==ze was een nicht van filips de goede, hertog van bourgondië.
she was a great-niece of philip the good, duke of burgundy.

bolsward kreeg van filips de goede in 1455 stadsrechten mede dankzij de redenaar pater brugman.
as a trading city, bolsward was granted city rights by philip the good in 1455.

deze onwettige zoon van filips de goede was eerst admiraal van vlaanderen en later bisschop van utrecht.
this illegitimate son of philip the good was first admiral of flanders and later bishop of utrecht.

zo kwam cauchon in dienst van de bourgondische hertog jan zonder vrees en diens opvolger filips de goede.
he allied himself with duke john the fearless of burgundy and later his successor philip the good.

vervolgens deed het kasteel dienst als woonplaats van de koningen lodewijk ix, filips de schone en jan de goede.
on the right bank of the indre, opposite the town, is the village of beaulieu-lès-loches, once the seat of a barony.

tussen 1437 en 1438 gaf hij leiding aan de kaapvaart op engelse schepen vanuit sluis die door filips de goede toegestaan werd.
between 1437 and 1438, with the approval of philip the good, he led the piracy targeted at english ships from the city of sluis.

als keizer werd hij opgevolgd door zijn kleinzoon karel v. zijn eigen zoon filips de schone was immers al overleden in 1506.
maximilian died in wels, upper austria, and was succeeded as emperor by his grandson charles v, his son philip the handsome having died in 1506.

in 1422 werd hij tot kanselier benoemd door filips de goede, een post die hij 40 jaar bekleedde als hoofdarchitect van de successen van de monarch.
in 1422, he was made chancellor by philippe the good, a post he held for more than forty years as one of the principal architects of the monarch's success.

het huis dampierre zou regeren tot 1421, toen jan iii van namen het graafschap namen tegen lijfrente aan de bourgondische hertog filips de goede verkocht.
the house of dampierre would rule until 1421, when the county of namur was sold to the burgundian duke philip the good.

de vrede van doornik is een overeenkomst gesloten op 18 december 1385 tussen de bourgondische hertog filips de stoute en het opstandige gent onder aanvoering van frans ackerman.
the peace of tournai ("vrede van doornik" in dutch) was an agreement between the burgundian duke philip ii and the rebellious city of ghent signed on 18 december 1385.

filip de jaeger (voor de rapporteur)
mr filip de jaeger (for the rapporteur)

hij moest echter een stap terugzetten na het overlijden van filips de schone, toen maximiliaan van oostenrijk, de vader van filips, opnieuw regent van de nederlanden werd.
however, he had to step back after philip’s death, when philip’s father maximilian of austria again became ruler of the netherlands because philip’s son, who later became charles v, was still too young to rule at that time.

hij werd aangewezen als de hofschilder van lodewijk-filips, de toenmalig franse koning, die hem de opdracht gaf om portretten te schilderen van zijn grote familie.
he was appointed court painter of louis-philippe, the king of the french, who commissioned him to paint individual portraits of his large family.