Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
fleur de lis
fleur de lis
Ultimo aggiornamento 2014-10-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
wat is de mais-letselschaal?
what is the mais trauma scale?
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
daarnaast goede olijfolie, wat kruiden en fleur de sel.
you also need good quality olive oil, some herbs and fleur de sel.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
==gebruik==fleur de sel is een enigszins vochtig zout.
"fleur de sel" has more mineral complexity than common table salt.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
aan de bovenkant is de fleur-de-lys drie keer afgebeeld.
the nest is a platform similar to that of crows lined with grass.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
fleur de sel ontstaat vroeg in de ochtend, in een combinatie van zachte wind en hete zon.
fleur de sel is produced early in the morning, by a combination of a soft breeze and hot sun.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
een toevoeging van een weinig fleur de sel en het gebruik van kokoswater kan deze supersportdrank nog evenwichtiger maken.
the addition of a little bit of fleur de sel and the coconut water make this excellent energy drink even more balanced.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tot zover over de maïs zelf.
now a little about the maize question itself.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
op de boerderij wordt de maïs geoogst.
corn is being harvested at the farm.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
doe de maïs en de kidneybonen bij het gehakt.
add the sweetcorn and kidney beans to the minced meat.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nog veel ouder is het symbool dat beter bekend is als de fleur de lys, de franse lelie, welke zijn oorsprong heeft in het oude egypte en india.
much older is the symbol of the fleur de lys, the french lily, which has its origin in ancient egypt and india.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
1504 vormt een van de eerste zeekaarten waarin een breedtegraadschaal is opgenomen en de eerste die een windroos toont met een duidelijk getekende fleur-de-lys.
his atlantic chart of c. 1504 is the earliest known nautical chart with a scale of latitudes, and the first to depict a wind rose with a clearly drawn fleur-de-lys.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
een veld van een aardappel en de mais varieert. het is mt. tokachi-dake was ontmoette in de bevoegdheid.
a field of a potato and the corn ranges. it is mt. tokachi-dake to be seen in the right.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
we hebben ook nog de transgene planten, de soja, de maïs.
there is the whole subject of transgenic plants - soya and maize.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
houdende inschrijving van een benaming in het register van beschermde oorsprongsbenamingen en beschermde geografische aanduidingen [sel de guérande / fleur de sel de guérande (bga)]
entering a name in the register of protected designations of origin and protected geographical indications [sel de guérande / fleur de sel de guérande (pgi)]
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
de maïs kan resistent worden tegen antibiotica en daarmee een groot gevaar voor de volksgezondheid gaan vormen.
the maize may be resistant to antibiotics and would therefore pose a great risk to people's health.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
2. de koper betaalt de maïs vóór de afhaling en uiterlijk één maand na de datum van toewijzing.
2. purchasers shall pay for the maize before removing it and not later than one month after the date on which the contract has been awarded.
Ultimo aggiornamento 2019-05-31
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in het geval met de maïs van ciba-geigy novartis is het vermeldenswaardig dat deze firma deel uitmaakt van europa bio.
in the case of maize from ciba-geigy novartis it is worth pointing out that this company is a member of europabio.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
een teeltcontract is gesloten waarin de koper zich er met name toe verbindt de maïs te verwerken tot produkten van gn-code 1904 10 10,
the conclusion of a cultivation contract uncluding an undertaking by the purchaser to process the maize into products falling within cn code 1904 10 10,
Ultimo aggiornamento 2019-05-31
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
de maïs kan daarom gebruikt worden zoals elke andere maïssoort, maar dit besluit sluit de toepassing van andere eu-regels natuurlijk niet uit.
the maize may therefore be used like any other type of maize, but the decision does not of course exclude the application of other eu legislation.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità: