Hai cercato la traduzione di fokkalkoenen da Olandese a Inglese

fokkalkoenen
turkeys for breeding purposes

fokkalkoenen;
turkey breeders;

mest- en fokkalkoenen
turkeys for fattening and reared for breeding

mestkalkoenen en fokkalkoenen
turkeys for fattening and turkeys reared for breeding

de bemonstering van koppels fokkalkoenen:
sampling of flocks of breeding turkeys:

de gedode fokkalkoenen meleagris gallopavo;
the culled breeding turkey birds of meleagris gallopavo,

de gedode fokkalkoenen van meleagris gallopavo
the culled breeding turkey birds of meleagris gallopavo,

de bemonstering van koppels fokkalkoenen vindt plaats:
sampling of flocks of breeding turkeys shall take place:

koppels fokkalkoenen binnen negen weken voor het ruimen.
flocks of breeding turkeys within 9 weeks before depopulation.

opfokleghennen, fokkalkoenen, opfokkalkoenen en alle kleine vogelsoorten voor leggen
chickens reared for laying, turkeys for breeding purposes, turkeys reared for breeding and all minor avian species for laying

koppels fokkalkoenen binnen negen weken vóór het ruimen van de koppels.
flocks of breeding turkeys within nine weeks before the date of depopulation of the flocks.

de prevalentie wordt afzonderlijk berekend voor koppels mestkalkoenen en koppels volwassen fokkalkoenen.
the prevalence shall be calculated separately for flocks of fattening turkeys and flocks of adult breeding turkeys.

exploitanten van levensmiddelenbedrijven bemonsteren alle koppels mest- en fokkalkoenen op de volgende wijze:
food business operators shall sample all flocks of fattening and breeding turkeys in the following way:

de bemonstering van koppels mest- en fokkalkoenen vindt plaats binnen drie weken vóór de slacht.
sampling of flocks of fattening and breeding turkeys shall take place within three weeks before slaughter.

de bemonstering ten behoeve van het onderzoek wordt uitgevoerd in bedrijven met ten minste 500 vleeskalkoenen of 250 fokkalkoenen.
the sampling for the purpose of the survey shall be carried out on holdings containing at least 500 fattening turkeys or 250 breeding turkeys.

het totale aantal door de bevoegde autoriteit of de exploitant van een levensmiddelenbedrijf bemonsterde koppels vleeskalkoenen en volwassen fokkalkoenen;
the total number of flocks of fattening and adult breeding turkeys sampled by the competent authority or by the food business operator;

de efsa heeft tevens geconcludeerd dat het toevoegingsmiddel de zoötechnische prestaties bij mestkalkoenen kan verbeteren en dat deze conclusie kan worden uitgebreid tot fokkalkoenen.
the authority also concluded that the additive has the potential to improve the zootechnical performance in turkeys for fattening and that this conclusion can be extended to turkeys reared for breeding.

het totale aantal koppels mest- en volwassen fokkalkoenen dat in de lidstaat positief was voor een serotype van salmonella;
the total number of fattening and adult breeding flocks positive with any salmonella serotype in the member state;

de bemonstering voor het onderzoek bij koppels kalkoenen wordt georganiseerd door de lidstaten en wordt met ingang van 1 oktober 2006 verricht op bedrijven met ten minste 500 vleeskalkoenen of 250 fokkalkoenen.
sampling for the purpose of the survey in flocks of turkeys shall be organised by the member states and shall be performed from 1 october 2006 on holdings containing at least 500 fattening birds or 250 breeding birds.

er worden geleidelijk doelstellingen vastgesteld voor bepaalde salmonella-serotypes in legkippen, slachtkuikens en de fokdieren daarvan, alsmede in fokkalkoenen en fokvarkens.
the targets would progressively be set for certain salmonella serotypes in laying hens, broilers, and their breeders, and for turkey and pig breeders.