Hai cercato la traduzione di forfaitaire kosten da Olandese a Inglese

forfaitaire bedragen voor kosten van: // 1.
standard amounts for costs incurred: // 1.

forfaitaire invoerwaarde
standard import value

forfaitaire financiering van de indirecte kosten voor subsidies
flat rate financing for indirect costs for grants

forfaitair vastgestelde kosten
cost fixed as a flat rate

forfaitaire subsidies, tabellen voor de kosten per eenheid en prijzen
flat-rate financing, scales of unit costs and prizes

de forfaitaire kosten voor vervoer en verwerking en de technische verliezen ;
flat-rate transport and processing costs , as well as manufacturing losses ,

forfaitaire financiering van de indirecte kosten en personeelskosten betreffende subsidies en terugvorderbare bijstand
flat rate financing for indirect costs and staff costs concerning grants and repayable assistance

forfaitaire kosten berekend door toepassing van door de lidstaten vastgestelde standaardschalen van eenheidskosten;
flat-rate costs calculated by application of standard scales of unit cost as defined by the member state;

ii) forfaitaire kosten berekend door toepassing van door de lidstaten vastgestelde standaardschalen van eenheidskosten;
(ii) flat-rate costs calculated by application of standard scales of unit cost as defined by the member state;

b) niet-gespecificeerde of forfaitaire kosten behalve in de in deze verordening genoemde bijzondere gevallen;
(b) non-specified or one-off expenditure, except in the particular cases referred to in this regulation;

het forfaitair bedrag voor de kosten van de verpakkingswijzen bedoeld in
the flat-rate amounts to cover the cost of the packing are hereby fixed at:

deze kosten worden gefinancierd door middel van een forfaitair bedrag.
these costs shall be financed on the basis of a standard amount.

uitgaven voor indirecte kosten/overheadkosten op forfaitaire basis [10]
expenditure paid for indirect costs/overheads charged at flat rates [10]

overeenkomstig de richtlijn mochten deze kosten forfaitair worden vastgesteld op maximaal 5%.
these costs could according to the directive be fixed at a flat rate not exceeding 5%.

deze opslagkosten worden forfaitair per ton a ) 7,52 rekeneenheden voor de vaste kosten ,
these storage costs are hereby fixed at a flat rate per tonne as follows: (a) 7 752 units of account for fixed costs,

deze kosten worden forfaitair vastgesteld op 4 ecu/ton magere-melkpoeder.".
these costs shall be fixed at a flat rate of 4 ecu per tonne of skimmed-milk powder.'

drie subsidievormen worden voorgesteld: terugbetaling van subsidiabele kosten, forfaitaire bedragen en financiering tegen vast tarief.
three forms of grants are proposed: reimbursement of eligible costs, lump sums, and flat‑rate financing.

deze opslagkosten worden forfaitair per ton vastgesteld: a) op 20,43 ecu voor de vaste kosten;
such storage costs shall be payable at a flat rate per tonne as follows: (a) 20 743 ecu for fixed costs;

822/87, wordt vastgesteld per volumeprocent alcohol en per hectoliter distillatieprodukt op de grondslag van de minimumaankoopprijs voor de betrokken distillatie, de forfaitaire kosten voor vervoer en verwerking, de technische verliezen en de marktprijs van de distillatie - produkten .
´article 7 the aid to be paid to the destiller or, in the cases referred to in article 6 (2), to the producer, for wine which has undergone one of the distillation operations provided for in articles 38, 41 and 42 of regulation (eec) no 822/87 shall be fixed, per % volume of alcohol and per hectolitre of the product of distillation, on the basis of the minimum purchase price fixed for the distillation operation in question, the standard transport and processing costs, the technical losses and the market price for the products of distillation.

zij worden vastgesteld op de grondslag van de voor de betrokken distillatie geldende minimumaankoopprijs van de te distilleren produkten, de forfaitaire kosten voor het vervoer van de te distilleren produkten wanneer deze in aanmerking moeten worden genomen, alsmede van de forfaitaire kosten voor het vervoer van de distillatie - produkten, de forfaitaire verwerkingskosten en de technische verliezen .
they shall be fixed on the basis of the minimum buying-in price for the products for the distillation operation in question, standard transport costs for the products to be distilled where these are to be taken into account, standard transport costs for the products of distillation, standard processing costs and technical losses.