Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ik heb vorig jaar de fortis rotterdam marathon gelopen
nagta-type buong pangungusap sa iyong langage
Ultimo aggiornamento 2014-10-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
alle informatie is ook rechtstreeks toegankelijk via de site futurum.
information could also be accessed directly through the futurum website.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
==overlijden==alessandro fortis overleed in december 1909.
subsequently he introduced a special law to aid these southern regions.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
fortis sa/nv wordt ook wel fortis holding genoemd.
fortis sa/nv is also known as fortis holding.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
tot voor kort behoorde fortis bank tot de grootste banken in europa.
fortis bank was until recently one of europe's largest banks.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
zaak comp/m.5384- bnp paribas/fortis, blz. 3.
case comp/m.5384 — bnp paribas/fortis, p. 3.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
de corporate governance-structuur van fortis dient te worden gemoderniseerd.
this governance and the fortis structure should be modernised.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ik wil ook mijn gelukwensen uitspreken voor het initiatief van de futurum-homepage.
i would also congratulate the presidency on the futurum home page initiative.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
met andere woorden, een aanzienlijk deel van de verliezen komt voor rekening van fortis bank.
in other words, a significant part of the losses will be supported by fortis bank.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
cataglyphis fortis is een mierensoort uit de onderfamilie van de schubmieren (formicinae).
cataglyphis cursor is a species of ant in the genus "cataglyphis".
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
concentraties: commissie geeft bnp paribas groen licht voor overname fortis commercial finance holding
mergers: commission approves acquisition of fortis commercial finance holding by bnp paribas
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
bnp paribas fortis is een financiële instelling die een onderdeel is van de franse bnp paribas-groep.
bnp paribas fortis is a financial institution belonging to the french bnp paribas group.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
concentraties: commissie geeft american express en fortis toestemming alpha card tot volwaardige joint venture om te vormen
mergers: commission approves modified alpha card jv between american express and fortis
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
==vroege carrière==fortis werd geboren in de regio emilia-romagna en werd advocaat.
he was the first jewish prime minister of italy, the first country to have a jewish person who was not a convert to christianity in that post.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
concentraties: commissie zet licht op groen voor belgische m-commerce joint venture van belgacom en bnp paribas fortis
mergers: commission clears belgian m-commerce joint venture by belgacom and bnp paribas fortis
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: