Hai cercato la traduzione di fosfaatbinders da Olandese a Inglese

fosfaatbinders
phosphate binders

serumfosfaatgehalte bij patiënten die geen fosfaatbinders gebruiken
serum phosphate level in patients not on phosphate binders

he algehele veiligheidsprofiel werd aanvaardbaar en vergelijkbaar met dat van andere fosfaatbinders geacht.
the overall safety profile was considered acceptable and comparable to other phosphate binders.

er zijn geen gegevens beschikbaar over gelijktijdig gebruik van cellcept met andere fosfaatbinders dan sevelameer.
there is no data on cellcept with phosphate binders other than sevelamer.

mimpara kan worden gebruikt als onderdeel van een behandeling met fosfaatbinders of vitamine-d-sterolen.
it can be used as part of treatment including phosphate binders or vitamin d sterols.

sevelamer bevat geen calcium en vermindert de incidentie van hypercalciëmische episodes in vergelijking met patiënten die alleen fosfaatbinders op calciumbasis gebruiken.
sevelamer does not contain calcium and decreases the incidence of hypercalcaemic episodes as compared to patients using calcium based phosphate binders alone.

gelijktijdige behandeling met fosfaatbinders en/of vitamine-d-sterolen dient naar behoefte aangepast te worden.
concomitant therapy with phosphate binders and/or vitamin d sterols should be adjusted as appropriate.

sevelamer vermindert de incidentie van hypercalciëmische episodes in vergelijking met patiënten die alleen fosfaatbinders op calciumbasis gebruiken, waarschijnlijk omdat het product zelf geen calcium bevat.
sevelamer decreases the incidence of hypercalcaemic episodes as compared to patients using calcium based phosphate binders alone, probably because the product itself does not contain calcium.

10 sevelamer werden behandeld ten opzichte van patiënten die met een binder op basis van calcium werden behandeld, is er een verergering van de acidose gemeld bij het overschakelen van andere fosfaatbinders op sevelamer.
worsening of acidosis has been reported upon switching from other phosphate binders to sevelamer in a number of studies where lower bicarbonate levels in the sevelamer-treated patients compared to patients treated with calcium-based binders were observed.

bij aanvang van de studie ontving 66% van de patiënten vitamine-d-sterolen en > 90% ontving fosfaatbinders.
66% of patients were receiving vitamin d sterols at study entry, and > 90% were receiving phosphate binders.

in een aantal onderzoeken waarbij lagere bicarbonaatspiegels werden waargenomen bij patiënten die met sevelamer werden behandeld ten opzichte van patiënten die met een binder op basis van calcium werden behandeld, is er een verergering van de acidose gemeld bij het overschakelen van andere fosfaatbinders op sevelamer.
worsening of acidosis has been reported upon switching from other phosphate binders to sevelamer in a number of studies where lower bicarbonate levels in the sevelamer-treated patients compared to patients treated with calcium-based binders were observed.

bij hypocalciëmie kunnen calcium bevattende fosfaatbinders, vitamine-d-sterolen en/of aanpassing van calciumconcentraties in de dialysevloeistof worden gebruikt om de serumcalciumconcentratie te verhogen.
in the event of hypocalcaemia, calcium-containing phosphate binders, vitamin d sterols and/or adjustment of dialysis fluid calcium concentrations can be used to raise serum calcium.

maagzuurremmers of protonpompremmers – gebruikt om zuurproblemen in de maag, zoals indigestie, te behandelen fosfaatbinders - gebruikt door mensen met chronisch nierfalen om de hoeveelheid fosfaat die wordt geabsorbeerd in het bloed te verminderen.
antacids or proton pump inhibitors - used for acid problems in your stomach such as indigestion phosphate binders - used by people with chronic kidney failure to reduce how much phosphate gets absorbed into their blood.

die het afweermechanisme van het lichaam remmen (die soms ook na een transplantatie worden gegeven), cholestyramine (wordt gebruikt voor de behandeling van patiënten met een te hoog cholesterolgehalte in het bloed), rifampicine (antibioticum), maagzuurremmende geneesmiddelen, fosfaatbinders (gebruikt bij patiënten met chronisch nierfalen om de absorptie van fosfaat te verminderen) of een ander geneesmiddel (ook geneesmiddelen die niet door een arts zijn voorgeschreven) zonder dat dit bij uw behandelend arts bekend is?
are sometimes given to patients after a transplant operation), cholestyramine (used to treat patients 39 with high blood cholesterol), rifampicin (antibiotic), antacids, phosphate binders (used in patients with chronic renal kidney failure to reduce the absorption of phosphate) or any other medicines (including those you can buy without a prescription) that your doctor does not know about?