Hai cercato la traduzione di fout in verplicht veld da Olandese a Inglese

verplicht veld
mandatory field

verplicht veld.
all fields must be filled in.

dit is een verplicht veld.
this is a mandatory field.

"%s" is een verplicht veld.
"%s" is a required field.

* geeft een verplicht veld aan.
* indicates required field

%s: fout in
%s: error in

fout in deelproces
error in subprocess

fout in invoerbestand.
input file error.

fout in windowmanager:
bug in window manager:

uw voor- en achternaam (verplicht veld)
your name and surname (required)

fout in 'set-cookie'-kopregel, veld '%s'.
error in set-cookie, field `%s'

%s:%s: fout: verplicht veld '%s' niet gevonden in record\n
%s:%s: error: mandatory field '%s' not found in record\n

verplicht veld. als u dat wil, kan u ook uw initialen gebruiken.
required field. if you want, you can also use your initials.

u hebt het 'naam'-veld niet ingevuld. dit is een verplicht veld.
you did not fill in the `name'field. this is a required field.

u hebt het 'uitvoerbaar'-veld niet ingevuld. dit is een verplicht veld.
you did not fill in the `executable'field. this is a required field.

fouten in regels
errors in lines

verplicht veld veiligheidsvraag * wat is de som van 6 en 6? wat is de som van 6 en 6?
mandatory field security question * what is the sum of 5 and 7? what is the sum of 5 and 7?

gelieve alle verplichte velden in te vullen.
please complete all required fields.

vult u de verplichte velden in en verstuur het formulier.
complete the required fields and send it off.

u kunt dit minimaal aantal verplichte velden wijzigen in deze optie.
you can change minimal number of required fields in this option.