Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
in klinische studies ontwikkelden zich frequenter
in clinical
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
zij neemt nu frequenter beslissingen over inbreuken.
it now takes decisions on infringements more frequently.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
de tongwerken moeten dus frequenter worden bijgestemd.
"the history of the organ in the united states.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
tijdens de onderhoudsfase mag de dosis niet frequenter dan
dose changes in the maintenance phase of treatment should not be made more frequently than every two weeks.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
de lidstaten kunnen eisen om frequenter te consulteren.
member states shall retain the right to request more frequent consultations.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
de bijwerkingen waren frequenter bij vrouwen en bij patiënten
the following adverse reaction data are based on a clinical study of bivalirudin in 13,819 patients with acs; 4612 were randomised to bivalirudin alone, 4604 were randomised to bivalirudin plus gpiib/ iiia inhibitor and 4603 were randomised to either unfractionated heparin or enoxaparin plus gpiib/ iiia inhibitor.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
aanvallen op individuen worden steeds frequenter en heviger.
attacks on individuals become more frequent and severe.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
de schermutselingen waren in de jaren tachtig weliswaar veel frequenter.
we know that clashes between them were much more numerous in the 1980s.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
mogen niet frequenter dan éénmaal per 4 weken doorgevoerd worden. t
dose increases must not be made more frequently than once every four weeks.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
dosisverhogingen mogen niet frequenter dan éénmaal per 4 weken doorgevoerd worden.
if the rise in haemoglobin is greater than 2 g/ dl (1.25 mmol/ l) in four weeks reduce the dose by approximately 25%.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
patiënten die met anticoagulantia worden behandeld dienen frequenter te worden gecontroleerd.
patients treated with anticoagulant should be monitored more frequently.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
vooral virusaanvallen zijn veel frequenter geworden, zoals blijkt uit grafiek 5.
virus attacks in particular have become much more common as shown in the chart .
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
overige graadmeters (gag-waarden in urine, antilichamen) worden frequenter beoordeeld.
other measures (urinary gag, antibodies) are assessed more frequently.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
nachtelijk frequentere urinelozingen
nocturia
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 31
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.