Hai cercato la traduzione di fysieke kwalen da Olandese a Inglese

kwalen
troubles

doelstelling 5: aan alcohol gerelateerde chronische fysieke kwalen en geestelijke stoornissen terugdringen.
aim 5: to decrease alcohol-related chronic physical and mental disorders.

van lange duur; wordt gezegd van een ziekte of een fysieke kwaal die lange tijd aanhoudt.
long-lasting, said of an illness or condition that lasts over a long period.

== carrière ==na haar examens begon haskil als solist te toeren door europa, hoewel haar carrière beperkt zou worden door de vele fysieke kwalen die haar haar hele leven zouden plagen.
upon graduating, haskil began to tour europe, though her career was cut short by one of the numerous physical ailments she suffered throughout her life.

echte kwal
scyphozoa