Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
daar ga je ...
there you go ...
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
ga je gang!
over to you!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hoe kom je hier
how to get here
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
daar kunnen we niet akkoord mee gaan.
that is something we cannot support.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
ben je hier nog?
are you still here?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bf: daar ga je.
there you go.
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
als je hier langs
you have
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
u kunt erop rekenen dat het parlement hier niet akkoord mee zal gaan.
you may be sure that parliament will not let that go through.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
ben je hier geweest?
have you visited this location?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kan je hier geld pinnen
you can have money pins
Ultimo aggiornamento 2013-10-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
"kom je hier regelmatig?"
"are you a regular here?"
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
fijn je hier te ontmoeten!
happy to meet you! have a nice visit!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
haar homepage vindt je hier.
her homepage can be found here.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
daarvoor ga je hier in straatsburg een keer naar een hotel.
for that you can make one visit to a hotel here in strasbourg.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
... met begeleiding bij de lesstof als je hier soms problemen mee hebt.
...with tools to accompany training if you should ever encounter problems with the training material.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
het tweede amendement waar de commissie niet akkoord mee gaat, is nr.
the second amendment the commission cannot accept is amendment no 7.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
als je hier eenmaal mee klaar bent, is het grote moment aangebroken.
after all that's done, you're ready for the big moment.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
we verzoeken je hier rekening mee te houden wanneer je vooruit wilt betalen.
please take this into account when paying upfront.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
als je hier mee klaar bent kun je met je gnustep gaan 'spelen'.
once you have finished with this part, you can "play" with gnustep.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
en dadelijk ga je hier zien - oke, hier is het. motts, beweeg nu je linkervoet.
and in just a second here you will see -- okay, here. motts, now move your left foot.
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: