Hai cercato la traduzione di gaan weg da Olandese a Inglese

hoe lang gaan jullie weg?
how long will you be on the way?

de ridders gaan samen op weg.
goal of the game: the players are knights.

bedoeld is: "we gaan niet weg".
everyone knows what is happening."

in elk geval gaan zij terecht weg.
in any case they went to the bottom.

jullie gaan daar al gewoon jullie weg.
you are simply making your way there.

de weg te gaan!
on the way!

een paar anderen gaan weg om bier te drinken.
others wander off in search for beer.

die weg moet men gaan.
this is the route we should chose.

weg te gaan, gelukkig !!!
way to go, lucky !!!

een lange weg te gaan
a long way to go

op die weg gaan wij door.
we will carry on down this road.

hoe te daar weg te gaan?
how to leave there? if you feel choked, do not hesitate to call upon

er zijn vele wegen te gaan.
there are many paths we could follow.

geen elke uitdaging uit de weg gaan
do not shy away from a challenge

ze zullen hun eigen weg gaan.
they will carry on.

via welke weg gaan we naar iran?
what is the route we take to iran?

we moeten op deze weg verder gaan.
we need to go further along this road.

we moeten nieuwe wegen gaan bewandelen.
we must tread new paths here.

deze gaan weg wanneer het kind is gaan praten over het huidige voorval dat hem van streek maakt.
these fall away when the child is gotten to talk about the current upset.

laten wij op deze ingeslagen weg verder gaan!
may we continue along that route!