Hai cercato la traduzione di gaatjes da Olandese a Inglese

gaatjes
pin holes

tand met gaatjes
diatoric tooth

doorzeefd met gaatjes
shot hole

brander met geboorde gaatjes
drilled burner

zo voorkomt u gaatjes in de overgangen.
this is done to avoid holes in the transitions.

de gaatjes werden ‘sterren’ genoemd.
these holes were called 'stars'.

de gaatjes groeien na de bevruchting dicht.
in the vicinity of the parasite.

de insekten nemen de kleine gaatjes niet serieus.
the insects don't take the small holes seriously.

de gaatjes zijn niet groot, maar markeren uw meerderingen.
the hole will not be large but will mark your increases.

dit is een ring met sleufjes en gaatjes aan de onderkant.
this is a ring with grooves and holes at the bottom.

het onder druk door gaatjes persen of duwen van stoffen.
pressing of material through an orifice under pressure.

gaatjes ter grootte van 210 μm (+/- 8 μm) aan de rand
a width of the apertures at the edge of 210 μm (+/- 8 μm)

bij liposculptuur worden er enkel kleine gaatjes in de huid gemaakt.
with liposculpture a few small incisions are made in the skin.

gaatjes ter grootte van 180 μm (+/- 8 μm) in het midden
a width of the apertures in the centre of 180 μm (+/- 8 μm)

de ronde tot ovale gaatjes in het hout zijn de uitvliegopeningen van de kevers.
adult beetles which emerged from the wood may also be found in the summer months.

bij smelten op uitgebreider schaal kunnen gaatjes of poriën in het materiaal ontstaan
small holes may appear after more extensive melting

een sonde met verscheidene gaatjes overeenkomstig sp in punt a.3.1.3;
multiple hole probe as described under sp in paragraph a.3.1.3;

er worden kleine gaatjes geboord in de achterzijde van de bovenste kroon van het horloge.
small holes are drilled on the back of the upper watch crown.

dan moeten wij deze grondvesten op solidariteit en speculatiebestrijding. praatjes vullen namelijk geen gaatjes!
if we want a social economy, we must give it real meaning, based on solidarity and the fight against speculation; words alone will get us nowhere.

als er geen controles zijn, kunnen we zeggen wat we willen, maar praatjes vullen geen gaatjes.
good controls are essential.otherwise, the limits will not be observed.any number of statements can be made, but they will never be implemented unless the controls are in place.