Hai cercato la traduzione di gasbellen da Olandese a Inglese

gasbellen-niveaumeter
pneumercator

geleidingsinrichting voor de gasbellen
gas scrubber

bij constante concentratie geleide gasbellen
gas bubbled at constant concentration

deze waarde is van toepassing bij lucht- of gasbellen.
this value applies in the case of air or gas pockets.

gasbedrijven leggen zich daarom nu toe op de resterende kleinere gasbellen.
therefore, gas companies are now directing their attention to the smaller gas pockets.

verminder de toevoer van warmte overeenkomstig de frekwentie waarmee gasbellen van de bodem van de schaal opstijgen .
reduce the heat, watching the frequency with which bubbles rise from the bottom of the dish.

schuim is volgens de meest algemene definitie een mengsel van verschillende gasbellen in een vloeistof of vaste stof.
a foam is a substance that is formed by trapping pockets of gas in a liquid or solid.

antwoord: de reden voor het vermijden van de vetten in de malt is hun schadelijke invloed op vorming van de gasbellen in het bier.
answer: the reason for reduction of fats in the malt is their negative effect on the formation of gas bubbles in the beer.

de vorm van de ondereinden van de luchtinleidbuizen is belangrijk, omdat de gasbellen goed verdeeld moeten worden in de oplossingen in het destillatievat en de opvangkolf.
it is important to give a suitable shape to the end of the tubes introducing air, since the bubbles of gas must be perfectly distributed throughout the solutions contained in the receptacle and the absorber.

de enige indicatoren van hydrothermale activiteit bij de vulkaan worden met tussenpozen waargenomen in de vorm van gasbellen in laguna cosigüina en een warmwaterbron langs de oostelijke flank van de vulkaan.
according to an analysis by berkeley earth surface temperature, the 1835 eruption caused a temporary decrease in the average land temperature of earth of about 0.75 degrees c.it has not erupted since 1859, only an instant in terms of geological time.

vvaste brandstoffen, in samengeperste of gegoten vorm, voor raketten mogen geen onopzettelijke scheuren of ongewenste gasbellen bevatten, waardoor het gebruik ervan gevaar zou kunnen opleveren.
ssolid rocket propellants, when in compressed or cast form, must not contain any unintentional fissures or gas bubbles which dangerously affect their functioning.

de bewezen reserves zijn de afgelopen veertig jaar allerminst geslonken, vooral dankzij de technologische vooruitgang, de wereldwijd toegenomen exploratie-activiteiten en de gestegen prijzen, waardoor de exploitatie van tal van gasbellen rendabel is geworden.
he noted that the level of proven reserves had not fallen in 40 years, thanks largely to the development of technology, the expansion of prospecting activities throughout the world and the rise in prices which had made it profitable to exploit numerous fields.

4.2 bij de ro-programma's moet rekening worden gehouden met activiteiten inzake duurzame energie, exploitatie van gasbellen en olievelden, zeevervoer, bekabeling en kanalisering onder water, visserij, aquacultuur en plaatsen voor natuurbehoud.
4.2 spatial plans must take account of activity relating to renewable energy, exploitation of oil and gas reserves, maritime transport, undersea cables and pipelines, fisheries, aquaculture and nature conservation sites.