Hai cercato la traduzione di gedurende een termin da Olandese a Inglese

dit was gedurende een race.
here was a drag race.

indien gedurende een verkoopseizoen:
if during a marketing year:

gemiddeld ruisvermogen gedurende een uur
one-hour mean noise power

gedurende een 4-weekse behandelingscyclus
during a 4-week cycle of treatment

gemiddeld ruisvermogen gedurende een minuut
one-minute mean noise power

laat gedurende een uur zacht koken .
boil gently for an hour .

? - laat uitlekken gedurende een half uur.
- remove them from the saucepan and leave them to drain for half an hour.

omwentelingen van de pdp gedurende een tijdsinterval
revolutions of pdp during a time interval

900 uren vliegtijd gedurende een kalenderjaar, en
900 hours of flight time in any calendar year; and

systematische waarnemingsfout constant gedurende een nacht
systematic observation error constant during one night

u heeft gedurende een minuut het woord.
tiene usted la palabra por el tiempo de un minuto.

hetzij [gedurende een periode van drie jaar;]
either [for a period of three years;]

behandeling wordt voortgezet gedurende een lange tijd.
treatment is continued for a long time.

uitlening van personeel gedurende een beperkte periode;
supply of staff for limited period;

we maken gedurende een dag voortdurend dergelijke gebaren.
we make deceptive flailing gestures all over the place all day long.

en gedenkt allah gedurende een vastgesteld aantal dagen.
and remember allah during [specific] numbered days.

dimlicht uitgeschakeld gedurende één uur.
period of rest for one hour.

schud krachtig gedurende één minuut.
shake vigorously for one minute.

voorzieningen voor archivering gedurende één jaar;
facilities for archiving during one year,

deze oplossing is gedurende één maand houdbaar.
this solution keeps satisfactorily for a month.