Hai cercato la traduzione di gefeminiseerde da Olandese a Inglese

een meer gefeminiseerde samenleving
an increasingly feminised society

onze gefeminiseerde en autoflowering zaden van high kwaliteit worden speciaal voor ons geteeld door de beste kwekers ter wereld.
our high quality feminised and autoflowering seeds are grown specially for us by some of the best growers in the world.

met de door ons ontwikkelde methode zijn we in staat om deze vrouwelijke klonen, aan te zetten tot uitbundige produktie van mannelijke bloeiwijzen . het geproduceerde stuifmeel gebruiken we voor de produktie van onze "gefeminiseerde zaden".
by the method we found, we are able to have these female clones produce abundant male flowers and pollen (see photos). the pollen thus produced we use for the production of our "feminized" seeds.

dit hebben we gedaan door te kweken met een zeldzame en speciale afghani waardoor het originele, bekroonde big bud-zaadras is ontstaan. het kweken werd voortgezet met als doel om een betrouwbare, uniforme gefeminiseerde versie van deze superproductieve variëteit te creëren. deze is nu, na jaren werken, beschikbaar is voor het publiek!
breeding continued, with the aim of producing a reliable, uniform feminised version of this super-productive variety which, after years of work, is now available to the public!