Hai cercato la traduzione di geheelonthouder da Olandese a Inglese

geheelonthouder
teetotaller

diabetes is op zich geen reden om geheelonthouder te worden.
diabetes per se is no reason to be total abstainer.

ik ben geen geheelonthouder en ik wil hier niet schijnheilig over doen, maar we moeten wel realistisch zijn over de bestaande situatie in europa.
i am not teetotal, nor do i wish to be sanctimonious about this, but we have to be realistic about the situation that exists in europe today.

“dit betekent niet dat een niet-drinker of een geheelonthouder moet beginnen met drinken”, zo zei de professor.
“this does not mean that a non-drinker or a total abstainer must take up drinking”, said the professor.

omdat hij vaak met eigen ogen had gezien wat voor schade alcohol aan mensen kon aanrichten, is het ironisch dat hij vaak rollen speelde als dronken persoon, gezien het feit dat frinton geheelonthouder was.
ironically for an actor whose roles often comprised playing a drunk, frinton was a teetotaller, (complete abstinence from alcoholic beverages), having seen in others the damage that alcohol could do.

nederlandse christen vrouwen geheelonthouders unie, apeldoorn
protestant women's temperance union