Hai cercato la traduzione di geldlener da Olandese a Inglese

geldlener niet-centrale overheid
non-sovereign borrower

een werknemer, geldlener, cliënt, geldgever of crediteur van verkoper of koper;
an employee, borrower, client, lender, or creditor to the seller or the purchaser

indien de geldlener wel in financiële moeilijkheden verkeert, zou het als steun aan te merken bedrag op grond van diezelfde mededeling op kunnen lopen tot het totale bedrag dat door de garantie wordt gedekt.
this is clearly not the case here. pursuant to the same notice, when the borrower is in financial difficulty the aid element of the guarantee might be as high as the amount covered by that guarantee.

geldleners zullen niet meer het relatieve voordeel kennen van de waardevermindering van aflossingen.
borrowers will no longer know the relative advantage of the decrease of value of the installments.