Hai cercato la traduzione di gelegen binnen de omheining da Olandese a Inglese

1 ja, inventarisatie binnen de omheining
1 yes, survey within the fence,

een treinmuseum is gelegen binnen de park.
an artificial lake runs along this thin and long park with numerous bridges crossing the lake.

weg langs de omheining
fencestreet

contactbedrijven gelegen binnen 500 meter(1) van de uitbraak
location of contact holdings within 500 meters(1) from the outbreak

voederbak langs de omheining
zero-grazing trough

daarnaast mogen ook proefvlakken binnen de omheining worden beoordeeld.
in addition sampling units inside the fence can also be assessed.

wat betekent die omheining, en binnen en buiten de omheining zijn?
what means this enclosure, the inside and the outside?

binnen de omheining kan hij naar harte lust rondlopen en doen wat hij wil.
inside the fence he can go where he pleases and do what he wants.

a. de zone i-gebieden zijn gelegen binnen de volgende hoekpunten:
a. the zone i areas are located within the following vertices:

en de omheining was ongelooflijk op zich.
and fence line was amazing in itself.

de forten, de omheining werden ontwapend.
the forts, the enceinte were disarmed.

het risico is binnen de gemeenschap gelegen;
the risk is situated within the community;

contactbedrijven gelegen binnen 500 meter [1] van de inrichtingen waar aviaire influenza is bevestigd
location of contact holdings within 500 metres [1] of the holdings where avian influenza has been confirmed

die igc moet dan proberen om het eerste en tweede deel ‘binnen de omheining te brengen’.
it should seek to ring-fence the first and second parts.

de omheining moest ook smokkel en clandestiene post tegengaan.
the fence was also intended to prevent smuggling and clandestine postal communication.

ingeval er proefvlakken binnen en buiten de omheining werden beoordeeld, worden beide groepen afzonderlijk geaggregeerd.
where sampling units have been assessed inside and outside the fences two aggregations shall be made.

deze 3 ha grote tuinen zijn gelegen binnen de muren van het klooster van veruela en bestaan uit twee afzonderlijke delen.
situated within the enclosure of the monestery of veruela, the gardens which encompass 3 hectares are organised in two distinct parts.

laat b de oppervlakte zijn van het gedeelte van de bol gelegen binnen zo'n cirkelvormig gebied.
denote with b the area of the part of the sphere that lies inside such a circular region.

de pilaren van de omheining van de tabernakel waren van sittimhout gemaakt.
the pillars of the fence of the tabernacle were made of acacia woods.

het gedeelte van het grondgebied van niedersachsen, duitsland, gelegen binnen een lijn die wordt gevormd door:
all parts of the territory of lower saxony, germany situated inside the line formed by: