Hai cercato la traduzione di geneesmiddelresistentie da Olandese a Inglese

geneesmiddelresistentie
drug resistance

antiretrovirale geneesmiddelresistentie:
antiretroviral drug resistance:

onvolledige virale suppressie kan leiden tot geneesmiddelresistentie voor één of meerdere componenten van de regimes.
incomplete viral suppression may lead to the development of drug resistance to one or more components of the regimen.

de activiteit van stavudine wordt ook beïnvloed door multi-geneesmiddelresistentie geassocieerde mutaties zoals q151m.
the activity of stavudine is also affected by multi-drug resistance associated mutations such as q151m.

antiretrovirale geneesmiddelresistentie: onvolledige virale suppressie kan leiden tot geneesmiddelresistentie voor één of meerdere componenten van de regimes.
antiretroviral drug resistance: incomplete viral suppression may lead to the development of drug resistance to one or more components of the regimen.

reyataz 300 mg met ritonavir 100 mg geeft mogelijk onvoldoende blootstelling aan atazanavir, vooral als de activiteit van atazanavir of de gehele behandeling gecompromitteerd wordt als gevolg van geneesmiddelresistentie.
reyataz 300 mg with ritonavir 100 mg may not provide sufficient exposure to atazanavir, especially when the activity of atazanavir or the whole regimen may be compromised due to drug resistance.

het verlaagt ook de kans dat uw geneesmiddelen niet langer hiv kunnen bestrijden (dit wordt ook wel ‘geneesmiddelresistentie’ genoemd).
it also lowers the chance that your medicines will stop being able to fight hiv (also called "drug resistance").

de geneesmiddelgevoeligheidsscores werden aan het virale genotype van iedere patiënt toegekend, waarbij gebruik gemaakt werd van het anrs 2009 hiv-1 genotypische geneesmiddelresistentie-algoritme.
drug susceptibility scores were assigned for each patient’s viral genotype utilising the anrs 2009 hiv-1 genotypic drug resistance algorithm.

cabozantinib is een kleine molecule die meerdere receptortyrosinekinasen (rtk's) remt die betrokken zijn bij tumorgroei en angiogenese, pathologische botremodellering, geneesmiddelresistentie en metastatische progressie van kanker.
cabozantinib is a small molecule that inhibits multiple receptor tyrosine kinases (rtks) implicated in tumour growth and angiogenesis, pathologic bone remodeling, drug resistance, and metastatic progression of cancer.

basislijnfactoren die geassocieerd waren met de ontwikkeling van genotypische geneesmiddelresistentie omvatten: lamivudinebehandeling, hogere uitgangswaarden van hbv-dna, lagere uitgangswaarden van serum alat en verhoogd lichaamsgewicht/bmi.
baseline factors associated with development of genotypic drug resistance included: lamivudine treatment, higher baseline hbv dna, lower baseline serum alt, and increased body weight/bmi.