Hai cercato la traduzione di gerechtelijk akkoord met boedela... da Olandese a Inglese

gerechtelijk akkoord
arrangement or composition approved by a court

een gerechtelijk akkoord aanvaarden
to accept a composition

het gerechtelijk akkoord/le concordat judiciaire
het gerechtelijk akkoord//le concordat judiciaire

ik ga akkoord met jouw bod
i agree to your offer

akkoord met afschrijving van de borg
agree to debit

ik ga akkoord met de voorwaarden.
i agree to the terms and conditions.

visserij-akkoord met derde land
fishing agreement with a non-member country

e) insolventie, gerechtelijk akkoord en soortgelijke aangelegenheden;
e) insolvency, composition and analogous matters;

politiek akkoord met gekwalificeerde meerderheid:
date of adoption of the political agreement by qualified majority:

akkoord met betrekking tot gemeenschappelijke inkoop
joint purchasing agreement

de afdeling gaat akkoord met deze aanpassing.
the section approved this change.

doelstelling 3: akkoord met horizontale steun.
with objective 3, i would say yes to the horizontal assistance.

(het parlement gaat akkoord met het voorstel)
(parliament approved the proposal)

(het parlement gaat akkoord met het verzoek.)
(parliament approved the request.)

groen licht voor het overbruggingskrediet voor sabena in het kader van het gerechtelijk akkoord
green light to the bridging loan for sabena in the context of pre-bankruptcy proceedings

akkoord met voorgestelde minimale actie (gedragscode).
agreement with the minimum action lines proposed (code of conduct).

liechtenstein: “regering akkoord met automatische gegevensuitwisseling”
liechtenstein: ‘government is committed to automatic exchange of data’

de voorwaarden voor en de gevolgen van de beëindiging van de liquidatieprocedure, met name door een gerechtelijk akkoord;
the conditions for and the effects of closure of winding-up proceedings, in particular by composition;

er is een verzoek of bevel tot liquidatie of gerechtelijk akkoord ten aanzien van be of een van haar dochterondernemingen;
a winding up or administration petition or order is made in respect of be or any of its subsidiaries;

i) de voorwaarden voor en de gevolgen van de beëindiging van de liquidatieprocedure, met name door een gerechtelijk akkoord;
(i) the conditions for and the effects of closure of winding-up proceedings, in particular by composition;