Hai cercato la traduzione di geschreeuwd da Olandese a Inglese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Olandese

Inglese

Informazioni

Olandese

of er intern geschreeuwd is weet ik niet.

Inglese

we don’t, however, know if there was much shouting during this process.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Olandese

het is eerder gezegd, geschreeuwd en gezongen, in vele toonaarden.

Inglese

it is a scam. it is fraudulence.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Olandese

wees er niet bang voor, aangezien dit is waar jullie zielen om geschreeuwd hebben.

Inglese

do not fear this, as it is what your souls have cried out for.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Olandese

enkele voorbeelden die deze ideologie van pkk en ado uit de daken hebben geschreeuwd:

Inglese

few examples of people who screamed from the housetops the ideology of ado and pkk.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Olandese

links en extreem links hebben moord en brand geschreeuwd tegen de richtlijn.

Inglese

people on the left and the extreme left have raised a hue and cry against the directive.

Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Olandese

links en extreem links hebben moord en brand geschreeuwd tegen de richtlijn.

Inglese

people on the left and the extreme left have raised a hue and cry against the directive.

Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Olandese

wanneer hebben wij moord en brand geschreeuwd, omdat abbas niet ondersteund werd?

Inglese

when did we raise an outcry because of the lack of support for mr abbas?

Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Olandese

wanneer hebben wij moord en brand geschreeuwd, omdat abbas niet ondersteund werd?

Inglese

when did we raise an outcry because of the lack of support for mr abbas?

Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Olandese

de politie zei dat niemand die naar hem geschreeuwd had feitelijk een delict gepleegd had”.

Inglese

police said none of those who were shouting at him were actually committing an offence.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Olandese

ook als er luid in de microfoon wordt geschreeuwd, wordt de opname op de minidisc niet overstuurd.

Inglese

also if one shouts loudly into the microphone, the recording at the minidisc is not overloaded.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Olandese

het is echter opmerkelijk hoe dit onderzoek van de daken werd geschreeuwd en hoe erover geschreven werd door de massamedia.

Inglese

however, it’s remarkable how the study was trumpeted and written up by mainstream media.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Olandese

zorgvuldig hield hij zijn wedervaren voor becky verborgen en vertelde haar, dat hij op goed geluk af geschreeuwd had.

Inglese

he was careful to keep from becky what it was he had seen.

Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Olandese

ik beschouw mezelf oprecht, respectvol en gevoelig. ik hou er niet van dat er tegen me wordt geschreeuwd.

Inglese

i consider myself sincere, respectful and sensible. i don’t like it if they yell at me. i like to dance, going out with friends, i’m extrovert.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Olandese

later gaat armando naar de autoriteiten om ze ervan te overtuigen dat hij de woorden heeft geschreeuwd, niet caesar.

Inglese

hiding in a stairway, armando tells caesar he will go to the authorities and bluff his way out of the situation.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Olandese

het wordt ook geschreeuwd om je te verplichten sterk te zijn, onverminderd voorwaarts te gaan en weigerend om een stap achteruit te doen.

Inglese

it also contains a shout in order that you are obliged to be strong, continuously go forward and refuse to step backwards.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Olandese

wat zouden bourgeoisie en geestelijkheid over ontheiliging geschreeuwd hebben, als hier een fatsoenlijk kerkhof in het geding was geweest!

Inglese

if it had been a respectable cemetery, how the bourgeoisie and the clergy would have shrieked over the desecration!

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Olandese

na van de daken te hebben geschreeuwd dat het ems voorgoed dood en begraven was, worden zij ertoe verplicht dit uit zijn as te doen herrijzen.

Inglese

tras haber proclamado que el sistema monetario europeo estaba definitivamente muerto y enterrado, se han visto obligados a resucitarlo.

Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Olandese

na van de daken te hebben geschreeuwd dat het ems voorgoed dood en begraven was, worden zij ertoe verplicht dit uit zijn as te doen herrijzen.

Inglese

tras haber proclamado que el sistema monetario europeo estaba definitivamente muerto y enterrado, se han visto obligados a resucitarlo.

Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Olandese

van belang is uiteindelijk, dames en heren, wat de kiezers zeggen- en dus niet wat er op straat geschreeuwd wordt.

Inglese

en definitiva, señoras y señores, lo importante es lo que uno tiene en los votos y no los gritos que uno pueda dar en la calle.

Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Olandese

van belang is uiteindelijk, dames en heren, wat de kiezers zeggen- en dus niet wat er op straat geschreeuwd wordt.

Inglese

en definitiva, señoras y señores, lo importante es lo que uno tiene en los votos y no los gritos que uno pueda dar en la calle.

Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
4,401,923,520 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK