Hai cercato la traduzione di gestileerde da Olandese a Inglese

gestileerde vorm
stylized form

gestileerde rechthoeken
styled rectangles

textuur van gestileerde hagedishuid
stylised reptile skin texture

een gestileerde kaart van todmorden.
it's a stylized map of togmorden.

loonontwikkeling: enkele gestileerde feiten
aggregate wage developments: some stylised facts

verbonden gestileerde rechthoekensearch for messages.
styled joined rectangles

de gevel is een gestileerde afbeelding van een kasteel.
its facade is a stylized image of a castle.

de vrouw draagt een gestileerde ronde oorring en een neusstud.
the woman design element has a stylised circular ear ring and a nose stud.

het in artikel 4 bedoelde teken bestaat uit een gestileerde ε, met:
the sign of approval provided for in article 4 shall be a stylised letter ε containing:

in de vorm van gestileerde arabesken spelen deze motieven een rol in diverse van zijn schilderijen.
these motifs play a role in a number of his paintings, in the form of stylised arabesques.

maar de gestileerde versies van de poker boom zijn niets in vergelijking met een ander project.
but the stylized versions of the poker boom are nothing compared to another project.

het in artikel 4 bedoelde teken bestaat uit een gestileerde ε, met:
the sign of approval provided for in article 4 shall be a stylised letter ε containing:

beschrijving van het ontwerp: vanuit een gestileerde pilaar ontspruiten loten die naar boven groeien.
description: the design describes a stylised pillar from which the sprouts grow upwards.

het tweede artikel bekijkt de belangrijkste gestileerde feiten met betrekking tot de handel in diensten in het eurogebied.
the second article examines the key stylised facts pertaining to euro area trade in services.

« de buitenhandel van het eurogebied: gestileerde feiten en recente tendensen », augustus 2000.
« the external trade of the euro area economy: stylised facts and recent trends », august 2000.

het wapen van moldavië bestaat uit een gestileerde adelaar die een kruis in zijn snavel houdt en een scepter en tak in zijn klauwen.
the coat of arms of moldova consists of a eagle holding a cross in its beak and a sceptre and an olive branch in its claws.

in paragraaf 4.3 worden enkele gestileerde feiten met betrekking tot de verschillen in de reële productiegroei en de inflatie tussen landen gepresenteerd.
section 4.3 presents some stylised facts on cross-country differentials in real output growth and inflation.

de aanvaarding van de klanten voor deze gestileerde plain-gekleurde mannequins wordt gezegd dat het verifieerbaar zijn door verbeterde verkoop en onderzoeken.
the acceptance from the customers for these stylized plain-colored mannequins is said to be verifiable through improved sales and enquiries.

vervolgens wordt het begrotingsbeleid besproken, en daarna worden enkele gestileerde feiten gepresenteerd betreffende verschillen tussen de landen ten aanzien van de reële productiegroei en de inflatie.
fiscal policies are then discussed before presenting some stylised facts on cross-country differentials in real output growth and inflation.

dit bergachtig gebied ligt in het westen van iran. deze streek staat bekend om zijn fraaie gestileerde nomaden tapijten, de maslaghan tapijten zijn daar een goed voorbeeld van.
this mountain area is located in western iran. this region is known for its beautiful stylized nomad carpets, maslaghan rugs are a good example.