Hai cercato la traduzione di gewichtsbasis da Olandese a Inglese

een poeder is waarvan een belangrijk deel bestaat uit deeltjes met een doorsnede 1 % op gewichtsbasis);
is a powder containing a significant proportion of particles of diameter 1 % on a weight basis),

een poeder is waarvan een belangrijk deel bestaat uit deeltjes met een doorsnede 1 % op gewichtsbasis);
is a powder containing a significant proportion of particles of diameter 1 % on a weight basis),

een poeder is waarvan een significant deel bestaat uit deeltjes met een doorsnede 1 % op gewichtsbasis),
is a powder containing a significant proportion of particles of diameter 1 % on a weight basis),

een poeder of een granulaat is waarvan een belangrijk deel bestaat uit deeltjes met een doorsnede 1 % op gewichtsbasis);
is in a form of a powder or granules containing a significant proportion of particles of diameter 1 % on a weight basis);

de werkzame stof is een poeder waarvan een belangrijk deel bestaat uit deeltjes met een doorsnede 1 % op gewichtsbasis),
the active substance is a powder containing a significant proportion of particles of a diameter 1 % on weight basis);

bestemd is voor opname in preparaten in poedervorm die voor een belangrijk deel bestaan uit deeltjes met een doorsnede 1 % op gewichtsbasis), of
is to be included in preparations which are powders containing a significant proportion of particles of diameter > 50 µm (> 1 % on a weight basis), or

bestemd is voor opname in preparaten in poedervorm die voor een belangrijk deel bestaan uit deeltjes met een doorsnede 1 % op gewichtsbasis), of
is to be included in preparations which are powders containing a significant proportion of particles of diameter > 50 µm (> 1 % on a weight basis), or

op zodanige wijze wordt gebruikt dat er verspreiding plaastsvindt van een groot aantal deeltjes of druppeltjes met een doorsnede 1 % op gewichtsbasis).
is to be applied in a manner which generates a significant proportion of particles or droplets of diameter 1 % on a weight basis).

bestemd is voor opname in preparaten die op zodanige wijze worden gebruikt dat er verspreiding plaatsvindt van een groot aantal deeltjes of druppeltjes met een doorsnede 1 % op gewichtsbasis).
is to be included in preparations to be applied in a manner which generates a significant proportion of particles or droplets of diameter 1 % on a weight basis).

bestemd is voor opname in preparaten die op zodanige wijze worden gebruikt dat er verspreiding plaatsvindt van een groot aantal deeltjes of druppeltjes met een doorsnede 1 % op gewichtsbasis).
is to be included in preparations to be applied in a manner which generates a significant proportion of particles or droplets of diameter 1 % on a weight basis).

het feit dat de werkzame stof een poeder is dat een significant aandeel (bv. 1 % per gewichtsbasis) deeltjes bevat met een mmad voor de deeltjesgrootte van < 50 μm, of
the active substance is a powder containing a significant proportion (e.g. 1 % on a weight basis) of particles with particle size mmad < 50 micrometers or