Hai cercato la traduzione di gezondheidsautoriteit da Olandese a Inglese

eastern regional health authority (regionale gezondheidsautoriteit voor het oosten), dublin 20,
eastern regional health authority, dublin 20

de lijst van subsidiabele producten van een lidstaat dient in elk geval door de bevoegde nationale gezondheidsautoriteit te worden goedgekeurd.
in all cases, a member state's list of eligible products should be endorsed by the competent national health authority.

de stelsels voor financieel beheer van de nationale gezondheidsautoriteit te hervormen om de stelsels voor alle aanbieders te stroomlijnen en een beter vorderingenbeheer te bewerkstelligen.
reform the financial management systems of the national health authority to streamline systems across all providers and to support better claims management.

mevrouw peel, die op dat moment zwanger was, kwam er tot haar ontsteltenis achter dat de lokale gezondheidsautoriteit haar geen therapieën en behandeling toestond vanwege de plek waar ze woonde.
mrs peel, who was pregnant at the time, was alarmed to find that she was being denied therapies and treatment by the local health authority simply because of where she lived.

tijdens deze twee uur aan boord werd het duidelijk dat noch de belgische gezondheidsautoriteiten, noch de luchtvaartmaatschappij, british midland, ook maar enig idee had wat ze moesten doen in dergelijke situaties.
during our two hours on board, it was clear to us that neither the belgian health authorities nor the airline concerned, british midland, had the faintest idea what to do in such an eventuality.