Hai cercato la traduzione di gijzelnemer da Olandese a Inglese

gijzelnemer
hostage

een gewapende gijzelnemer liep langs, en stopte toen plotseling, hij keek naar madina en werd heel boos.
a gunman walked by, then stopped abruptly, looked at madina and got very angry.

voor buitenstaanders is dit een paradoxale situatie, omdat het ook bij de gegijzelde bekend is dat hij zich slechts in een afhankelijke situatie bevindt als gevolg van de acties van de gijzelnemer.
abduction of women, rape, ... are widespread direct causes of reproductive conflict ..." being captured and having their dependent children killed might have been fairly common.

volgens getuigen waren de gijzelnemers eveneens bewusteloos en zijn ze toch neergeschoten. als dat waar is, is er sprake van een flagrante schending van ieder denkbaar rechtssysteem, en die moet veroordeeld worden!
if eyewitness reports are accurate in stating that the hostages' captors were shot while still unconscious, then that represents a flagrant breach of every system of law and must therefore be condemned.