Hai cercato la traduzione di gisten en da Olandese a Inglese

gisten en schimmels
yeast and moulds

enzymen, gisten en bacteriën
enzymes, yeasts and bacteria

gecombineerd totaal gisten en schimmels
total combined yeast and moulds

alcohol, rum, levende gisten en “rinse appelstroop”;
alcohol, rum, live yeast and “rinse appelstroop”;

gisten en schimmels kunnen hier een belangrijke plaats innemen.
in this regard, yeast and fungi could play an important role.

om de ontwikkeling van ongewenste gisten en melkzuurbacteriën te voorkomen;
preventing the development of undesirable yeasts and lactic bacteria;

gist en gistproducten
yeast and yeast products

enzymen, gisten en bacteria kunnen als toevoegingsmiddel voor kuilvoer worden gebruikt.
enzymes, yeasts and bacteria can be used as silage additives

deze wijn laat men in eiken vaten gisten en hij wordt ten minste vijf jaar in de kelders bewaard.
the oak barrels are all at least four years old, avoiding the transfer of tannins to the wine.

patiënten in de caspofunginegroep kregen doorbraakinfecties vanwege de volgende, niet vaak voorkomende gisten en schimmels:
patients in the caspofungin group experienced breakthrough infections due to the following uncommon yeasts and moulds:

voeg de gist en de suiker toe.
add the yeast and the sugar.

het gastlabo van deze collectie onderzoekt ondermeer het gebruik van gisten en schimmels in de voedingsindustrie, de landbouw en de milieuzorg.
the host laboratory of partner 2 investigates amongst others the use of those organisms in the food industry, in agriculture and in the protection of the environment.

alleen gedroogde gist en gist voor bakdoeleinden
only dry yeast and yeast for baking

bioethanol, alcohol, rum, levende gisten en hoeveelheden smeersiroop en hoeveelheden stroop voor de vervaardiging van rinse appelstroop;
bioethanol, alcohol, rum, live yeast and quantities of syrups for spreading and those to be processed into rinse appelstroop;

miconazol remt op selectieve wijze de synthese van ergosterol, wat een essentieel onderdeel is van het membraan van gisten en schimmels inclusief malassezia pachydermatis.
miconazole selectively inhibits the synthesis of ergosterol, which is an essential component of the membrane of yeasts and fungi including malassezia pachydermatis.

gist-en spiritusfabrieken;distilleerderijen e.d.
distilling of ethyl alcohol from fermented materials;spirit distilling and compounding

behandeling met hoog gedoseerd dexamethason verhoogt het risico op de ontwikkeling van ernstige infecties, in het bijzonder door bacteriën, gisten en/of parasieten.
treatment with high-dose dexamethasone increases the risk of developing serious infections, in particular due to bacteria, yeasts and/or parasites.

de basisingrediënten van pitabrood zijn bloem, water, gist en zout.
in the first place water, the rising agent and salt are mixed.

er is geen ervaring bij kinderen of adolescenten met gist en hes/ cel.
there is no experience in children or adolescents with gist and hes/ cel.

(b) technische hulpstof voor de productie van gist en gistproducten.
(b) as processing aids for the production of yeast and yeast products.