Hai cercato la traduzione di gluconeogenese da Olandese a Inglese

gluconeogenese
gluconeogenesis

gluconeogenese; stoornis
disorder; gluconeogenesis

gluconeogenese uit aminozuren
glucogenic amino acid

gluconeogenese en glycogenolyse;
glycogenolysis;

remt de glycogenolyse en gluconeogenese,
it inhibits glycogenolysis and gluconeogenesis,

stoornissen van pyruvaatmetabolisme en stoornissen van gluconeogenese
disorders of pyruvate metabolism and gluconeogenesis

vrij glycerol wordt ook gebruikt in de gluconeogenese.
glycerol may also be produced by various routes from propylene.

vermindering van de glucoseproductie in de lever door remming van de gluconeogenese en glycogenolyse,
reduction of hepatic glucose production by inhibiting gluconeogenesis and glycogenolysis,

st glycogenolyse en gluconeogenese, verhoogt de lipogenese in de lever en in vetweefsel en remt de
human insulin lowers blood glucose and promotes anabolic effects as well as decreasing catabolic effects, increases the transport of glucose into cells as well as the formation of glycogen in the muscles and the liver, and improves pyruvate utilisation.

bij een tekort aan glucose in het lichaam kan glucose ook gemaakt worden via de gluconeogenese.
the insulin reaction, and other mechanisms, regulate the concentration of glucose in the blood.

vermindering van de productie van glucose in de lever door remming van de gluconeogenese en glycogenolyse;
by reduction of hepatic glucose production by inhibiting gluconeogenesis and glycogenolysis

door vermindering van de productie van glucose in de lever door remming van de gluconeogenese en de glycogenolyse;
by reduction of hepatic glucose production by inhibiting gluconeogenesis and glycogenolysis;

het remt de glycogenolyse en gluconeogenese, verhoogt de lipogenese in de lever en in vetweefsel en remt de lipolyse.
it inhibits glycogenolysis and gluconeogenesis, increases lipogenesis in the liver and adipose tissue and inhibits lipolysis.

bij patiënten met leverfunctiestoornissen kan de behoefte aan insuline verminderd zijn als gevolg van een verlaagde gluconeogenese en een verlaagd insulinemetabolisme.
in patients with hepatic impairment, insulin requirements may be diminished due to reduced capacity for gluconeogenesis and reduced insulin metabolism.

bij patiënten met een gestoorde leverfunctie kan de insulinebehoefte verminderd zijn als gevolg van het verminderde vermogen tot gluconeogenese en een verminderd insulinemetabolisme.
in patients with hepatic impairment, insulin requirements may be diminished due to reduced capacity for gluconeogenesis and reduced insulin metabolism.

bij patiënten met een ernstig gestoorde leverfunctie kan de behoefte aan insuline verminderd zijn als gevolg van het verminderde vermogen tot gluconeogenese en een verminderd insulinemetabolisme.
in patients with severe hepatic impairment, insulin requirements may be diminished due to reduced capacity for gluconeogenesis and reduced insulin metabolism.

glimepiride remt de glucoseproductie in de lever door het verhogen van de intracellulaire concentratie van fructose-2,6 bisfosfaat, die op zijn beurt de gluconeogenese remt.
glimepiride inhibits the hepatic glucose production by increasing the intracellular concentration of fructose-2,6 bisphosphate, which in turn inhibits gluconeogenesis.

glimepiride remt de productie van glucose in de lever door het verhogen van de intracellulaire concentratie van fructose-2,6-bifosfaat, hetgeen op zijn beurt weer de gluconeogenese remt.
glimepiride inhibits the glucose production in the liver by increasing the intracellular concentration of fructose-2,6-bisphosphate, which in turn inhibits the gluconeogenesis.

in spierweefsel veroorzaakt insuline toegenomen synthese van glycogeen, vetzuren, glycerol en eiwit, een verhoogde opname van aminozuren, afgenomen glycogenolyse, gluconeogenese, ketogenese, lipolyse en eiwitkatabolisme, en aminozuuruitscheiding.
within muscle tissue this includes increasing glycogen, fatty acid, glycerol and protein synthesis and amino acid uptake, while decreasing glycogenolysis, gluconeogenesis, ketogenesis, lipolysis, protein catabolism and amino acid output.