Hai cercato la traduzione di glucoseconcentratie da Olandese a Inglese

lyxumia reguleerde de glucoseconcentratie in het bloed doeltreffender dan een placebo.
lyxumia was more effective than placebo at controlling blood glucose.

uw arts moet u de insuline concentratie te bepalen voor de laagste glucoseconcentratie.
your doctor will need to determine the insulin concentration at the lowest glucose concentration.

om de dosis dienovereenkomstig aan te passen, dient de glucoseconcentratie te worden gecontroleerd.
monitoring of glucose concentrations should be performed to adjust the dose accordingly.

tevens veroorzaakt novorapid een grotere daling van de glucoseconcentratie binnen de eerste vier uur na een maaltijd.
novorapid produces a more rapid onset of action compared to soluble human insulin, together with a lower glucose concentration, as assessed within the first four hours after a meal.

diabetici met een verhoogde glucoseconcentratie (bv. meer dan 300 mg/dl) kunnen pseudohyponatriëmie vertonen.
diabetic patients with an elevated glucose concentration (e.g. in excess of 300 mg/dl) may present with pseudohyponatraemia.

behandeling met lyxumia resulteerde in afnames van de 2 uur postprandiale glucoseconcentratie na een testmaaltijd die statistisch superieur waren aan die met placebo, ongeacht de achtergrondbehandeling.
treatment with lyxumia resulted in reductions in 2-hour post-prandial glucose after a test-meal statistically superior to placebo whatever the background treatment.

dit effect op de postprandiale glucoseconcentratie werd bevestigd in een 4 weken durend onderzoek waarin vergeleken werd met 1,8 mg liraglutide eenmaal daags in combinatie met metformine.
this effect on post-prandial glucose was confirmed in a 4-week study versus liraglutide 1.8 mg once a day in combination with metformin.

als uw hond moet instorten en een bloedmonster geeft lage glucose, insulinoom wordt zeer verdacht en uw dierenarts zal moeten volgen door met verdere tests om het te bevestigen. echter, meerdere bloedmonsters kan moeten worden genomen over een periode van tijd om te bepalen of sprake is van aanhoudend lage glucoseconcentratie.
if your dog should collapse and a blood sample indicates low glucose, insulinoma will be highly suspected and your veterinarian will need to follow through with further tests to confirm it. however, multiple blood samples may need to be taken over a period of time to determine if there is a persistent low glucose concentration.

27 bijwerkingen per orgaansysteemklasse en frequentie onderzoeken vaak abnormaal elektrocardiogram, verhoogde prolactineconcentratie in bloed a, verhoogde glucoseconcentratie in bloed, verhoogde leverenzymen, verhoogde transaminases, verhoogd gamma- glutamyltransferase, gewichtstoename, gewichtsafname soms verlengd qt-interval op elektrocardiogram hartaandoeningen vaak atrioventriculair blok, tachycardie soms bundeltakblok, atriumfibrilleren, bradycardie, sinusbradycardie, palpitaties bloed- en lymfestelselaandoeningen vaak anemie soms trombocytopenie, neutropenie onbekend
27 adverse drug reactions by system organ class and frequency category investigations common