Hai cercato la traduzione di goede therapietrouw da Olandese a Inglese

therapietrouw
patient compliance

de therapietrouw.
the compliance.

subonderzoek therapietrouw
adherence substudy

op de therapietrouw.
the compliance.

belang van therapietrouw
importance of treatment compliance

belang van therapietrouw:
importance of adherence:

het belang van therapietrouw
importance of treatment compliance

dit wordt ook wel therapietrouw genoemd.
this is also known as therapy compliance.

een aantal elementen kunnen therapietrouw bemoeilijken:
a number of factors can make therapy compliance more difficult:

ook technische hulpmiddelen kunnen helpen om therapietrouw te zijn.
technical accessories can also help you to comply with your therapy.

therapietrouw nu. hoeveel mensen nemen hun insuline elke dag?
adherence rates. how many people are taking their insulin every day?

de responsratio's in deze onderzoeken verhoogden in geval van therapietrouw.
 16 response rates in these trials were increased with compliance.

bespreek met hem of haar hoe hij of zij een rol kan spelen in jouw therapietrouw.
discuss with him or her how he or she can play a role in your therapy compliance.

ergens tussen de vijf en tien procent verhoging van de therapietrouw, alleen maar hierdoor.
anywhere between five and 10 percent increase in adherence, just as a result of this.

latuda tabletten moeten elke dag op hetzelfde tijdstip worden ingenomen ter ondersteuning van de therapietrouw.
latuda tablets should be taken at the same time every day to aid compliance.

onze + : interactie, de kernboodschap duidelijk maken (preventie, therapietrouw).
our strong points : interactivity, the clarity of the key messages (prevention, compliance).

aangezien therapietrouw het resultaat van de behandeling kan beïnvloeden, moet de dosis de aangewezen standaarddosis zoveel mogelijk benaderen.
as adherence might be of importance for outcome of therapy, the dose should be kept as close as possible to the recommended standard dose.

daarnaast bieden ze ook ondersteuning in de therapietrouw en een beschermde omgeving waarin patiënten hun dagelijkse problemen en uitdagingen vrij kunnen bespreken.
they also offer support in the therapy adherence and a protected environment in which patients can freely discuss their daily problems and challenges.

de leden hiervan komen maandelijks samen. ze bespreken dan onderwerpen zoals therapietrouw en werken ook aan het bevorderen van de onderlinge solidariteit.
the members of the group meet on a monthly basis to discuss subjects such as adherence to treatment and to strengthen solidarity within the group.

beide groepen worden gedurende 18 maanden regelmatig opgevolgd, waarbij het prep-gebruik wordt besproken en de therapietrouw onderzocht.
both groups are followed up regularly for 18 months, during which prep use is discussed and adherence to therapy is examined.