Hai cercato la traduzione di goedkeuring begroting da Olandese a Inglese

goedkeuring van de begroting
adoption of the budget

goedkeuring van de begroting, alsmede
approval of budget; and

ontwerpraming - goedkeuring van de begroting
estimates ‑ adoption of the budget

4. goedkeuring van de eu-begroting
4. approving the eu budget

ontwerp-raming - goedkeuring van de begroting
draft estimate - adoption of the budget

de goedkeuring van de begroting en de rekeningen ;
approve budgets and accounts ;

goedkeuring van het voorontwerp van de begroting voor 2010
adoption of preliminary draft 2010 budget

6.2 goedkeuring van het voorontwerp van begroting 2010
6.2 adoption of the preliminary draft 2010 budget

zijn goedkeuring gaf aan de ontwerp-begroting voor 1998;
the approval of the 1998 draft budget;

verplichtingen van de lidstaten als gevolg van de goedkeuring van de begroting
obligations of the member states stemming from the adoption of the budget

de goedkeuring van de jaarlijkse begroting, met inbegrip van de personeelsformatie;
approve the annual budget, including the staff establishment plan;

de goedkeuring en wijziging van het jaarlijkse werkprogramma en de jaarlijkse begroting.
adopt and amend the annual work programme and the annual budget.

dat zal gebeuren na de definitieve goedkeuring van de begroting 2010 van het comité.
this step would be taken after the final adoption of the committee's 2010 budget.

artikel 40 verplichtingen van de lidstaten als gevolg van de goedkeuring van de begroting
article 40 obligations of the member states stemming from the adoption of the budget

in ruil daarvoor werd voorlopige goedkeuring ter zake van de eenheid van begroting verleend.
in exchange it obtained provisional budgetary unity.

de goedkeuring van het voorstel zal geen gevolgen voor de begroting van de gemeenschap hebben.
the adoption of the proposal will have no impact on the community budget.

de goedkeuring van het organigram van het agentschap wordt bekrachtigd in de begroting van de unie.
the establishment plan shall be authorised by the budget of the union.

het parlement zal waarschijnlijk voor de maand december zijn goedkeuring hechten aan de voorgestelde begroting.
mr kallio was of the opinion that the parliament might adopt the committee budget by december.

c ) goedkeuring van de administratieve begroting en vaststelling van de bijdragen krachtens artikel 24 ;
( c ) adoption of the administrative budget and assessment of contributions under article 24 ;

bij de goedkeuring van meerjarige acties kunnen de vastleggingen in de begroting in jaartranches worden verdeeld.
in the case of approval of multiannual actions, budgetary commitments may be divided into annual instalments.