Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
een van de elementen die naar voren zijn gehaald is de noodzaak om de goedkeuringseisen beter over te brengen aan de aanvragers om vanaf het begin de kwaliteit van hun dossiers te verbeteren.
one of the elements which have been highlighted is the need to better communicate to applicants the requirements for the authorisation in order to improve, from the start, the quality of their dossiers.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
de referentie ii c/4 bij voorbeeld verwijst naar bijlage ii c, punt 4, waarin de desbetreffende proef wordt beschreven met vermelding van de goedkeuringseisen.
a reference such as ii c/4 refers to annex ii c and to item 4 in that annex, where the relevant test is described, together with the conditions attached to acceptance.
opmerking: de referentie ii c/4 bij voorbeeld verwijst naar bijlage ii c, punt 4, waarin de desbetreffende proef wordt beschreven met vermelding van de goedkeuringseisen.
a reference such as ii c/4 refers to annex ii c and to item 4 in that annex, where the relevant test is described, together with the conditions attached to acceptance.
aangezien de voor dimlichten voorgeschreven fotometrische waarden niet op het gehele geometrische zichtbaarheidsveld betrekking hebben, geldt voor de resterende ruimte een minimumwaarde van 1 cd als goedkeuringseis.
since the photometric values required for dipped-beam headlamps do not cover the full geometric field of vision, a minimum value of 1 cd in the space remaining is required for type-approval purposes.