Hai cercato la traduzione di groepsindeling da Olandese a Inglese

commando groepsindeling
group assignment command

nationale primaire groepsindeling
national main group section

bericht 23, commando groepsindeling (itu-r m.1371)”;
message 23, group assignment command (itu-r m.1371)’;

bericht 23, commando groepsindeling (itu-r m. 1371-2 [pdr])
message 23, group assignment command (itu-r m. 1371-2 [pdr)

breedtegraad van gebied waarop groepsindeling van toepassing is; rechterbovenhoek (noordoost); in 1/10 min
latitude of area to which the group assignment applies; upper right corner (north-east); in 1/10 min

de heer malosse voegt hieraan toe dat het van belang is de vertegenwoordigers van de civiele samenleving die voor deze conferentie zullen worden uitgenodigd, op basis van de groepsindeling te selecteren.
mr malosse added that it would be interesting to choose the civil society representatives to be invited to this conference from among the three groups.

dit jaar was dat prima geregeld, zowel qua groepsindeling als timing. op donderdag, vrijdag en zaterdag stond de groove al vroeg op het programma, en wel van 10 tot 12.
this time the schedule was perfect concerning both group arrangement and timing. on the thursday, friday and saturday the groove activities were planned quite early, from 10 to 12 in the morning.

cultivargroepen kunnen op twee manieren gebruikt worden. ten eerste als groepsindeling van cultivars, die extra informatie geeft over hun eigenschappen of herkomst. ten tweede kunnen cultivargroepsnamen zelf dienen als naam voor een groep planten.
cultivar groups can be used in two different ways. firstly they can divide cultivars into groups, giving extra information on their properties or origin. secondly cultivar group names them selves can serve as a name for a group of plants.

de maatregelen die beogen niet-essentiële onderdelen van deze verordening te wijzigen, onder meer door haar aan te vullen, en die de herziening van de voorschriften voor de ceto-markering en de groepsindeling van lidstaten betreffen, worden op 29 april 2013, en daarna om de vijf jaar vastgesteld, volgens de in artikel 12, lid 3, bedoelde regelgevingsprocedure met toetsing.
the measures designed to amend non-essential elements of this regulation, inter alia, by supplementing it, relating to reviewing the rules for the ceto flag and grouping the member states, shall be adopted in accordance with the regulatory procedure with scrutiny referred to in article 12(3) by 29 april 2013 and every five years thereafter.